Chapter 10(3)

一双锐利的眼睛从帽檐下抬起来盯着他，和太宰或乱步的不一样，那里有未驯化的野性。连擅长察言观色的敦都没马上看出他是否不满了。
“太宰……‘先生’？”
糟糕。中岛敦头发都竖起来了。
“你小子认识他？”
“在精神病院采访过。”少年自己没发觉，尽管内心忐忑，但他已经不像采访太宰的时候那样连声音都在发抖了。
“呵，真是去了一个契合的地方。惯会骗小孩的家伙。”

中也咕哝了两句，然后恢复正常的音量：
“没有太多可告诉你的，那个该死的太宰从十几岁起就是十足的混蛋，即使放在港黑也坏透了。正因为坏才有用吧。他会跟魔人逃走我一点都不意外，他是没有信念的人，而那个人是用信念骗人的人，两种都是我最看不起的，最看不起的啊！”
然后他发现中岛敦愣着不说话。
“怎么了？”
“没，没事，惊异于说得太精确了。”