她只不过是一只装了软刺的刺蝟──透视《每天夜晚》许楚姬的内心世界(4)

在弟弟眼中──做事过于认真卖力，不知进退，而且社会经验浅、不懂人情世故；任何人在姐姐眼里都是不可理喻的；一直活在父亲的阴影下，过得辛苦又不快乐。
若将以上许楚姬身边由疏至亲的人的观点再重新综合一下，你就会得到以下结果：
许楚姬，有着性感美丽的外在，但脾气太倔太强硬，性格固执、不通人情也不悉世故，常不顾他人感受；做事有效率，辨事能力也高，可是处理事情一板一眼，按章依规，过于认真，不知进退。然而，她又特能吃苦，即使活在父亲是盗贼的阴影下，心中充满愁苦，仍能坚持自己的原则活下去。
而从这结果得出的结论是：许楚姬是一只刺蝟，她全身长满了尖刺，只不过是要来保护过于柔软的身躯而已。
然而，若你从一个在许楚姬生命中毫无预感地突然变得无比重要的人的眼中看她，你又会得到不一样的结论，那个人，看过《每天夜晚》的你我都知道，那是，金范相。
金范相这个人，在许楚姬的生命中由陌生变熟悉到变重要，其实与金范相如何看待许楚姬以及对她的观点有密不可分的关系。基本上，从金范相的角度去看许楚姬的话，可分为三个阶段：冤家阶段、朋友阶段、爱人阶段。

一、冤家阶段的时间轴：从日本相遇开始到两人追踪金某至他藏赃物的地下总部（仁川码头）、许楚姬跌倒之前。
虽然金范相之前无意中看到许楚姬哭泣而对她有些心软，但过后因她对英实小女孩的“铁心石肠”又对她更加深了讨厌，而最后知道自己错怪了她并猜到她父亲是着名盗墓贼许太洙后而对她起了怜悯之心，可是面对许楚姬他仍未改其挖苦、刻薄的心态。
而在“冤家金范相”眼中的许楚姬是：
让人倒霉、倒胃口的女人，不但没有鉴定价，而且整死人不赔命；举动粗鲁、脾气火暴、花样百出；绯闻多多，所以给她多添一两项也不会觉得有罪恶感；个性疯狂，为达目的什么事都可以做出来，而且做出的的事总是惊天动地；做人得寸进尺、固执、不知变通、没人情味、也没同情心；行为夸张，对文物财过份执着。
二、朋友阶段的时间轴：从许楚姬跌倒并对他说“谢谢你今天能到拍卖会”开始直到金范相对许楚姬说“我以后会在很棒的地方给你华丽的告白”为止。