Chapter 13(6)
“我全都听说了,”作家在他对面坐下,“包括关于你的……那些事。即使这样我也觉得应该来感谢你一下。
归根结底你实现了当时的话。如果不是你,我现在还在广场上摆书摊。不,应该说如果不是你扰乱那个计划,我那时候就和广场一起炸上天了。”
“如果不是我,根本不会有那个计划哦。”
“也许是这么回事,但无所谓,你事实上帮了我大忙。有什么我能为你做的吗?”
太宰目光躲闪了片刻。他发现自己长到现在还没被真切地感谢过,他有点应付不来。
“我会记得的,织田作,”他最后干巴巴地说,“但我们这辈子不会再见了。今天是个特例,你没有权限进来探监,我这样的人和别人放在一起就会出事。”
“我听说你不是普通的犯人,他们会允许你协助调查犯罪。”织田相当诚恳,太宰的表情反而有些难看。
归根结底你实现了当时的话。如果不是你,我现在还在广场上摆书摊。不,应该说如果不是你扰乱那个计划,我那时候就和广场一起炸上天了。”
“如果不是我,根本不会有那个计划哦。”
“也许是这么回事,但无所谓,你事实上帮了我大忙。有什么我能为你做的吗?”
太宰目光躲闪了片刻。他发现自己长到现在还没被真切地感谢过,他有点应付不来。
“我会记得的,织田作,”他最后干巴巴地说,“但我们这辈子不会再见了。今天是个特例,你没有权限进来探监,我这样的人和别人放在一起就会出事。”
“我听说你不是普通的犯人,他们会允许你协助调查犯罪。”织田相当诚恳,太宰的表情反而有些难看。