【盾铁】战后情书 第三封信(2)

信封的确是敞口的，我不知道有谁看过了它。我理解他们也是为了我的安全，希望你不会责怪。特查拉给我留了个字条，他说如果我希望的话可以为我开通专门的安全信件通道，如果你再寄信过来可以在信纸上附上隐码，他们就不会拆阅而直接转交。
（我是不是太啰嗦了？我发现我写了一页纸却完全没有写到重点。但希望你读下去，托尼。公平起见，我也会控制在三页纸里；这应该不会让你感到疲惫，你可以试着在睡前读完它。）
好的，如果你还没有准备好——或者我还没有准备好，我们就不谈已经过去了的事。也许你想要或已经知道，我之所以会这么晚才给你复信的原因，是我正忙于瓦坎达周边的振金走私对象的调查。然而这趟漫长任务却让我深刻感受到，在非洲的绝大多数地方，英雄与拯救世界这个要素毫无瓜葛。我们陷入了一场当地部落间的争端，为了生存不得已依照部族的规矩击败他们最强的勇士，结果令人难堪的是，他们一定要把酋长的女儿嫁给我。他们说我是某个英雄人物；但我只是击败了一个没有什么过错的人。老天作证，我当时和克林特只是在追捕怀疑带着名单的某组织成员；为了安全而接住从高台上掉下的她纯属意外。

后来发生的事恐怕只能说令我愤怒，悲哀，却又无能为力。那个勇猛的少年在这一次失败之后从荒漠的石塔顶上跳下，献出了自己的生命。这据说是当地的某种传统风俗，残忍而原始；而在秃鹫和豺狼们啃食了他的躯体之后，他的遗骨被抬回部族，烹煎成一锅；部落认为啖食者可以获得死者的勇气，而他们差点就让我也成为了吃人的人。
我们愤怒却无能为力，只能趁夜逃出。那位骁健的酋长女儿居然追上了我们，她告诉我如果我离开她就自刎，不能嫁给最为强大的战士并虏获他的心，只能证明她的失败，摧毁了她一直以来的梦想楼阁，也就没有了生存下去的意义。我不明白他们为什么能够如此轻易地舍弃性命，而又如此甘之如饴；难道这个世界上就没有什么值得留恋的事物，难道她就看不到另外一个默默注视而为她拼尽全力的人吗？
她的眼里始终含着泪水，她的刀子始终架在自己的脖子上。所以我只得握着她的手腕，在寒冷之极的沙漠里告诉她我认为她应该更为看重自己；我竭尽所能想要去告诉她爱是怎么一回事，而生命又是怎么回事；它们都不应该成为意气之争的战利品。我其实不太确信我说的，因为在这些层面上我的经验并不足以当别人的导师；我自己还不太清楚爱究竟是怎么回事。