【马艾】欢迎光临白胡子广告公司 第三话(9)

直到那很久不见、却仍然傻缺得像太阳一样的明朗笑容出现在眼前，他才觉得这脱轨列车般的思绪总算回到正常轨道上来。
没错，我才不要什么惊喜……除非，那能使我们更熟悉一点？
[1] 隔断：隔断是指专门作为分隔室内空间的立面，主要起遮挡作用，这里特指办公用隔断。
[2] 置换服务：在商业活动中交易双方直接进行的物品等值交换活动，称之为置换。在这里，置换服务特指广告界内相同利益或服务的等价交换。
[3] 比稿：competitive presentation。有的广告主不会将广告计划立即委托一家广告公司，而是让多家广告公司彼此竞争，再从中选择最优秀、最满意的广告公司。参与这种比较稿件及服务质量的竞争活动，就称之为“比稿”。
[4] AE：Account Executive，指在广告公司中执行广告业务的具体负责人。这一职务对负责客户的性质、经营方针、政策、营销的商品、顾客、竞争对手、广告预算等情况，都要有比较深入的了解和研究。
[5] 飞机稿：在广告设计公司，通常给客户制作企业网站前是要先出设计稿（包括纸上的草图，电子的页面PS图）。很多由于沟通不畅，理解有误，或者因为设计师水平的问题，造成80%以上无法得到客户认可，只能废掉，这些稿件通常称为“飞机稿”。

[6] 秀稿：面向广告客户，作为参考示例、展示形象及设计水平的概念性稿件，多半不作为正式出街时刊登使用。