【狡宜】药 19-20(3)
2023-04-09 来源:句子图
我何以如此笃信?
“那么,槙岛先生这趟前来,是想要参观一下扇岛吗?还是对我前些日子的邀约重拾了兴趣?”
槙岛圣护将纷繁的思绪收起,注视着面前的年轻男人。“是你呀,你就是虏获卡珊德拉的阿伽门农吗?或者是嫉妒与复仇的克吕泰涅斯特拉?”
“您说笑了。”鹿矛围毫无幽默感地、像对待一名重症患者般地回答,“我是鹿矛围桐斗。”他也许没看过新话以前的书籍,也许是压根懒得理睬槙岛那些意味不明的类比或是假设。“如果您肯协助我们的话那再好不过了;但我了解您的为人,知道比起亲自登台演出,您更喜欢在特等席观看每一位参演者的神情,欣赏他们的自我发挥。您要来看看吗?”
他打开观察室的门,“先前的寄送与您的剧本,现在正好快要演到高潮的部分。”
槙岛走进电幕环绕的房间,也就立刻明白了鹿矛围对他的邀约的真实含义。……他根本不是有求于我,觊觎我的力量,或是需求我的帮助。他只是需要崔而已。而我自负地孤身前来,像是想要逃避崔那样——他的呼吸、他的存在、他看向我的眼神和欲言又止的嘴唇都令我难以忍受。我为什么不要求他离开我呢?他一定会照办;但我却做不到。所以我离开了他,我现在在这里,我曾以为我是一名智者,但现在就像是一个傻瓜。有些人注定要成为傻瓜,他们做蠢事并非出于选择,而是由于命运的摆布。[2]
鹿矛围仿佛看穿了槙岛的所想。“‘命运——这是暴君作恶的权力,也是傻瓜失败的借口。’[3]”他转脸来对槙岛展颜一笑,像刚刚翘家的学生,年轻而满是叛逆的朝气。“暴君西比拉即将受到应有的惩罚。”
电幕上呈现出惊人的情景。友爱部里机密研究室的大门被合法的指令打开,潜入者们开始查阅研究室的机密资料。
槙岛却并不显得有多么惊讶。“你也发现了吗。”
“您是指什么?”鹿矛围轻快地反问,“是指发现‘思想热’根本只是被控制起来的病毒,还是指前一次的‘思想热’爆发是您的杰作呢?”
如果占据着友爱部重要职务的泉宫寺丰久没有被思想警察及时抓捕的话,那一场思想热的爆发想必会威胁更大。
但槙岛却避开了这个话题。“你为何憎恨着西比拉,又要将它们如何使用?”
鹿矛围用一种怜悯而仁爱的眼神注视着他。“上天的眷顾者,白色的圣者。你的信徒们总是这么称呼你。想必槙岛先生即便是在系统内,也并没有受过什么非难和质疑吧。您只是感觉到这个世界的无趣、凭借您出色的想象力和智慧假想了另一种人生的存在方式,想要验证试验并被人评判,并渴望得到惩罚的坏孩子罢了。你根本不理解这个社会所亟需的是什么,也从未站在受苦者的一方为他们发声质问。你的一切均从利己者的观点出发,却不知聪明人变成了痴愚,是一条最容易上钩的游鱼;因为他凭恃才高学广,看不见自己的狂妄。[4]你甚至并不憎恨西比拉,你只是太过爱你自己罢了。”
“那么,槙岛先生这趟前来,是想要参观一下扇岛吗?还是对我前些日子的邀约重拾了兴趣?”
槙岛圣护将纷繁的思绪收起,注视着面前的年轻男人。“是你呀,你就是虏获卡珊德拉的阿伽门农吗?或者是嫉妒与复仇的克吕泰涅斯特拉?”
“您说笑了。”鹿矛围毫无幽默感地、像对待一名重症患者般地回答,“我是鹿矛围桐斗。”他也许没看过新话以前的书籍,也许是压根懒得理睬槙岛那些意味不明的类比或是假设。“如果您肯协助我们的话那再好不过了;但我了解您的为人,知道比起亲自登台演出,您更喜欢在特等席观看每一位参演者的神情,欣赏他们的自我发挥。您要来看看吗?”
他打开观察室的门,“先前的寄送与您的剧本,现在正好快要演到高潮的部分。”
槙岛走进电幕环绕的房间,也就立刻明白了鹿矛围对他的邀约的真实含义。……他根本不是有求于我,觊觎我的力量,或是需求我的帮助。他只是需要崔而已。而我自负地孤身前来,像是想要逃避崔那样——他的呼吸、他的存在、他看向我的眼神和欲言又止的嘴唇都令我难以忍受。我为什么不要求他离开我呢?他一定会照办;但我却做不到。所以我离开了他,我现在在这里,我曾以为我是一名智者,但现在就像是一个傻瓜。有些人注定要成为傻瓜,他们做蠢事并非出于选择,而是由于命运的摆布。[2]
鹿矛围仿佛看穿了槙岛的所想。“‘命运——这是暴君作恶的权力,也是傻瓜失败的借口。’[3]”他转脸来对槙岛展颜一笑,像刚刚翘家的学生,年轻而满是叛逆的朝气。“暴君西比拉即将受到应有的惩罚。”
电幕上呈现出惊人的情景。友爱部里机密研究室的大门被合法的指令打开,潜入者们开始查阅研究室的机密资料。
槙岛却并不显得有多么惊讶。“你也发现了吗。”
“您是指什么?”鹿矛围轻快地反问,“是指发现‘思想热’根本只是被控制起来的病毒,还是指前一次的‘思想热’爆发是您的杰作呢?”
如果占据着友爱部重要职务的泉宫寺丰久没有被思想警察及时抓捕的话,那一场思想热的爆发想必会威胁更大。
但槙岛却避开了这个话题。“你为何憎恨着西比拉,又要将它们如何使用?”
鹿矛围用一种怜悯而仁爱的眼神注视着他。“上天的眷顾者,白色的圣者。你的信徒们总是这么称呼你。想必槙岛先生即便是在系统内,也并没有受过什么非难和质疑吧。您只是感觉到这个世界的无趣、凭借您出色的想象力和智慧假想了另一种人生的存在方式,想要验证试验并被人评判,并渴望得到惩罚的坏孩子罢了。你根本不理解这个社会所亟需的是什么,也从未站在受苦者的一方为他们发声质问。你的一切均从利己者的观点出发,却不知聪明人变成了痴愚,是一条最容易上钩的游鱼;因为他凭恃才高学广,看不见自己的狂妄。[4]你甚至并不憎恨西比拉,你只是太过爱你自己罢了。”