句子图
首页 > 短文故事

【Everlark/未授翻】First We Feast盛宴(1)(15)

2023-04-09 来源:句子图
“什么?”她很震惊,原来自己还有其他家人吗?为什么原来父母从来没说过?“但我爸妈说他们早就死了,所以才一直没回来。”
Peeta站起身,用手梳着头发走到一扇大窗户旁。
“你外祖父母经营药店,就在那边,”他指着街道尽头说,“你的家族一直经营着镇子上唯一的药店。”
Katniss颤抖着走到他身旁,往Peeta手指的方向看去,药店的招牌被前面的树枝挡住,几乎什么也看不见。
“后来也没人接管吗?”她问,手扶在玻璃上看着远处。从指间传来一阵寒意,她瞬间汗毛竖起。
如果父母不带她离开,她说不定现在正坐在药店的柜台前,而不是像现在这样孤身一人,漫无目的地四处流浪。这是父母死后Katniss第一次觉得愤怒,这种情绪反而使自己感觉更好受——以怒火来填补失去他们后悲伤留下的空洞。她还有外祖父母,而他们却隐瞒事实。

【Everlark/未授翻】First We Feast盛宴(1)


Peeta摇摇头,“没有,”他扭头看向一个小房间,这倒是Katniss先前未曾注意到的,“我们有时会开门卖些基础药物,几英里外的诊所负责主要的部分。”
“这肯定很艰难,”她摸着他的手臂轻声说,“听上去在这里,你们好像有很多要处理的事。”
他低头看着自己的手臂,Katniss立刻将手抽回,他却抓住她的手指。
“确实很孤单。”
两人手指交缠看着对方好一会儿,一股电流好像从她的全身穿过,她喘着气,Peeta眨眨眼睛。
“Katniss。”他抬起手抚摸她的头发。
“嗯?”手指接触到头发的瞬间她不由自主地闭上眼睛。
“你回来这里,”他说,“简直是个奇迹。”
手指移动到她的手臂上,经过的地方相应地起着鸡皮疙瘩,Peeta小心地将手腕转过来,认真地看着她手腕上的疤痕。她这时又想抽回手,而Peeta只是抓着她的手腕放在自己唇边,这感觉令人着迷。

【Everlark/未授翻】First We Feast盛宴(1)


猜你喜欢