【Everlark/未授翻】First We Feast盛宴(2)(2)
2023-04-09 来源:句子图
她开始尖叫。
Peeta笑笑站起身,踱步到门边的一个托盘旁,花了好几分钟往托盘上的碗里撒盐和胡椒粉,然后再慢悠悠地走回来。他拉过一把椅子,这椅子看上去是上世纪的物件,坐下去时发出吱呀吱呀的声响,他红色羊毛衫的袖子沾着碗里的东西被染成紫红色。
“张嘴,”他说,“炖肉。”
她肩膀颤抖着摇头说,“求你,”更像是在呜咽。Katniss扯扯绑在手腕处的绳子,绳索摩擦着先前自杀时留下的伤疤,“求你让我走吧,求求你——”
Peeta搅动浓汤叹气,碗中升起一阵热气。对她来说,从今天以后,浓汤就是悲惨的象征。
“别这样,会没有食欲的。相信我——”他弯起嘴角,这个微笑看上去既迷人又危险,“你会想要储存体力的。”他从碗里舀起一勺汤伸到她嘴边,“刚刚做好的。”
她哭起来。Katniss看过太多电影,读过太多书,听过太多这样的新闻,但从没想过自己有可能也会在这个贴着褪色绿条纹壁纸的房间里死去。Peeta将勺子塞进她嘴里时,她被辛辣的热浓汤呛到,咳嗽着把它们全部吐出来。食物和眼泪顺着下巴流到盖在身上的白色绳绒线床单上。
“停下来,”他轻柔地说,“你要吃饭。”他又向她嘴边送来一勺,这次她选择张开颤抖的嘴唇,就算要死,也不能自己噎死自己。“这就对了!”他好像很开心,接着喂她吃完剩下一整碗炖肉,“味道不错,对吧?这可是按照老食谱做的。”
“你会杀我吗?”她抬头看他,低声问。Peeta不回答,她全身又开始发抖,一阵寒意顺着脊梁骨爬上来,不敢相信,自己刚才居然还在和这个人接吻。
他突然站起身走到餐盘边拿来一张纸巾,擦拭她嘴边和溅到皮肤上的浓汤。
“不会的,”他朦胧地看着她,冷漠地说,“嗯,我不会杀你的。”随后目光忽然变得锐利,“但是你不应该离开,Katniss,那很糟糕。”
Peeta突然靠过来时她后退一些,他眼神不满地抚摸她手腕上的伤疤,手指顺着短袖划过手臂和脖子,最后将手盖在她的心脏处,往下压时她觉得心好像要从喉咙里跳出来。
Peeta笑笑站起身,踱步到门边的一个托盘旁,花了好几分钟往托盘上的碗里撒盐和胡椒粉,然后再慢悠悠地走回来。他拉过一把椅子,这椅子看上去是上世纪的物件,坐下去时发出吱呀吱呀的声响,他红色羊毛衫的袖子沾着碗里的东西被染成紫红色。
“张嘴,”他说,“炖肉。”
她肩膀颤抖着摇头说,“求你,”更像是在呜咽。Katniss扯扯绑在手腕处的绳子,绳索摩擦着先前自杀时留下的伤疤,“求你让我走吧,求求你——”
Peeta搅动浓汤叹气,碗中升起一阵热气。对她来说,从今天以后,浓汤就是悲惨的象征。
“别这样,会没有食欲的。相信我——”他弯起嘴角,这个微笑看上去既迷人又危险,“你会想要储存体力的。”他从碗里舀起一勺汤伸到她嘴边,“刚刚做好的。”
她哭起来。Katniss看过太多电影,读过太多书,听过太多这样的新闻,但从没想过自己有可能也会在这个贴着褪色绿条纹壁纸的房间里死去。Peeta将勺子塞进她嘴里时,她被辛辣的热浓汤呛到,咳嗽着把它们全部吐出来。食物和眼泪顺着下巴流到盖在身上的白色绳绒线床单上。
“停下来,”他轻柔地说,“你要吃饭。”他又向她嘴边送来一勺,这次她选择张开颤抖的嘴唇,就算要死,也不能自己噎死自己。“这就对了!”他好像很开心,接着喂她吃完剩下一整碗炖肉,“味道不错,对吧?这可是按照老食谱做的。”
“你会杀我吗?”她抬头看他,低声问。Peeta不回答,她全身又开始发抖,一阵寒意顺着脊梁骨爬上来,不敢相信,自己刚才居然还在和这个人接吻。
他突然站起身走到餐盘边拿来一张纸巾,擦拭她嘴边和溅到皮肤上的浓汤。
“不会的,”他朦胧地看着她,冷漠地说,“嗯,我不会杀你的。”随后目光忽然变得锐利,“但是你不应该离开,Katniss,那很糟糕。”
Peeta突然靠过来时她后退一些,他眼神不满地抚摸她手腕上的伤疤,手指顺着短袖划过手臂和脖子,最后将手盖在她的心脏处,往下压时她觉得心好像要从喉咙里跳出来。