【Everlark/未授翻】First We Feast盛宴（2）(13)

“他们和你们一样吗？”Katniss害怕地低声说，Peeta像在警告她一般将手放在她肩膀上，“他们也……他们也吃……”
“如果你想问他们是不是也吃我们的肉，”Mrs Mellark直白地说，“对的，他们可不像你，是个不知好歹的小贱人。”
“妈妈，停下。”
她怒视Peeta，“真是不懂得感恩，吃我们的食物还对我们指手画脚！”
“基本上这里所有的人都吃，”Rye补充道，转动手中的勺子，“吃我们的货物。你可能已经注意到十二区缺少必要的基础设施，我们是方圆几十公里以内唯一的商店。可能一小时车程外的Haymitch那儿是最近的食物补给处。”
Katniss想用手摸摸脖子，可是却被绑着手腕的绳子阻止，因疼痛皱着眉头。她想摸摸那个大叔送给自己的项链，提醒她在这个地狱之外还有鲜活的生命。回想起男人的警告她心下一沉。他告诉他们不要来——他已经警告他们，但是她却没有听，自大顽固非要来找什么家人。

是她杀了Gale。意识这一点她脑子里一片空白。
“你们真令人作呕。”她没有爆发，而是微弱地说，“你们所有人。”
“你想让我们怎么办？”Bran将勺子用力扔进碗里忽然说，“这个地方正在消亡，这该死的小镇，还有周围其他地方——我们就是死人，被外面的世界所遗弃，政府根本不关心我们是死是活。榨干我们的资源就放任不管，一旦没有可用之处就让我们自生自灭。”在他尖锐的目光下Katniss不敢看他，“所以没错，我们家世世代代——对，不要再用那种眼光看我，女孩。你的家人并没有比我们高尚到哪里去——那些留在这里，无处可去的人们，只是做了他们必须要做的事。”
“而且他们深陷其中，”Rye眼神朦胧的一边咀嚼一边说，“这已经不是必要的，大家只是觉得这么继续下去也挺好的。”他伸出舌头给她看，Katniss胃里一阵翻滚。