【Everlark/未授翻】First We Feast盛宴（2）(9)

“妈妈，”Peeta尖厉地说，他抓住女人半空中的手，“停下来。”
“她已经是个麻烦了。”Mrs Mellark怒视他和Katniss，她正机械地用毛巾在地上画圈，“记住我的话，儿子，我可以毫不犹豫地解决她。”然后眯起眼转头看自己的丈夫，“我才不管她是谁，是谁的女儿。”她讥讽道，然后又扭头看儿子，“管好你的宠物。”
Peeta浑身绷紧，一把抓住她的手肘，“她不需要你管，她是我的。”
“哇，好了好了，”Rye拍一下手插嘴，“气氛怎么这么紧张。要不我们让Katniss下去看看她的朋友们吧？既然Peeta已经决定让她留下来，我觉得她也应该开始明白，说不定这能让她理解一些呢，对吧？”
“不合适，”他爸爸冲Rye摇头说，“我不认为现在就让她见她的两个朋友是个好主意——”

这时一个男人出现在客厅另一头的门廊里，金色的头发被整齐地梳到脑后，尽管明显看上去比Rye和Peeta年纪大，但面相依然很年轻，脸上和眼角没有一丝皱纹，只有不屑的冷酷。
“一个朋友。”他纠正道，戴着手套的手在白色的屠夫围裙上擦拭着，上面只留下红色的印记。他看着她灰色的眼睛，蓝色瞳孔中的眼神比Peeta的更加暗淡，“我是Bran，你就是他们——”他扭头看看身后的楼梯，“——一直在喊的人吧。”他上下打量她，“你体格也不算大，也不是非常漂亮，对吧？”
“这话可真没礼貌。”Rye说。
Katniss又捂住自己的嘴巴，双腿发软，强壮有力的臂膀环住她的身子，以防她站不稳，但是随后Peeta就把她拖向楼梯顶部的那扇门，下面好像是地下室，她疯狂地摇头。
“玩的开心，甜心。”Mr Mellark欣喜地说，他的妻子挤出一个笑容，然后两人走向厨房。