【鼠猫现代】光(13)
“嗯,差不多是高考后这两年的作品。”展昭摸着第五层的一整排杂志,“大多都发表在这里面了。去年我正式有了专栏,所以后面的刊登更稳定些。”
白玉堂凑过去看,是国内很知名的一本小说月刊,很多大学的女生也在看。白玉堂小小地吃惊了一下,他随便抽了一本下来,翻找着展昭的专栏。果然被他找到一个风格和介绍都比较符合展昭的:“‘夜行者’,这个是你吗?”
展昭点点头。
白玉堂顺势看下去,这篇文章是根据杂志的阅读主题而创作的,名叫“十里烟波”。化用陆游的《故山》,写的是一位壮志难酬悲白发的剑客。里面有一句话抓了他的眼:“他平生最得意的一剑便是在那进退半步的雪山绝顶处……剑在跳,握不住,无路退。”
白玉堂问:“我很想知道你平时看到的是什么,是黑色吗,或者说灰蒙蒙的?”
展昭斟酌着答道:“我不知道你能不能理解……黑色是什么、灰色又是什么?我没有见过,我永远只能知道一个符号化的颜色,比如说,我知道苹果是红色的,但是我不知道红色又是什么,我只是这么记住。如果要更准确地描述,我想……应该是虚无。”
对于颜色没有明确的认知……但是其实只看行文,并没有觉得对于景物的描写有何怪异之处,甚至是可以列为出彩之列的。又能进行细腻的动作描写,抑或是准确拿捏住人物的心理状态。这对于一个盲人来说何其不易,天赋或许是一方面,主要还是日积月累的积淀。
“《十里烟波》的原稿可以给我看看吗?”
“在这。”
白玉堂又端详折叠相较于印刷成普通汉字之后的纸张厚出不少的原稿。摩挲纸面,他完全可以想象出扎下这些清晰整齐的点阵时,展昭有多专注。怪不得每次都能摸到展昭指节处厚厚的茧子。
他心疼地又问:“为什么一直扎盲文,不用语音输入啊。”
展昭轻笑着:“其实这和你们用笔写字没有什么区别。偶尔时间紧的时候可以通过语音识别软件生成文字,再交给编辑修改标点、错字等。不过我还是更喜欢直接用盲文写作,再由会盲文的朋友转为普通汉字。就跟我更喜欢摸读而不是朗读软件一样。”
“这种感觉是无所替代的。”
白玉堂突然说:“你教教我怎么写盲文吧。”
白玉堂凑过去看,是国内很知名的一本小说月刊,很多大学的女生也在看。白玉堂小小地吃惊了一下,他随便抽了一本下来,翻找着展昭的专栏。果然被他找到一个风格和介绍都比较符合展昭的:“‘夜行者’,这个是你吗?”
展昭点点头。
白玉堂顺势看下去,这篇文章是根据杂志的阅读主题而创作的,名叫“十里烟波”。化用陆游的《故山》,写的是一位壮志难酬悲白发的剑客。里面有一句话抓了他的眼:“他平生最得意的一剑便是在那进退半步的雪山绝顶处……剑在跳,握不住,无路退。”
白玉堂问:“我很想知道你平时看到的是什么,是黑色吗,或者说灰蒙蒙的?”
展昭斟酌着答道:“我不知道你能不能理解……黑色是什么、灰色又是什么?我没有见过,我永远只能知道一个符号化的颜色,比如说,我知道苹果是红色的,但是我不知道红色又是什么,我只是这么记住。如果要更准确地描述,我想……应该是虚无。”
对于颜色没有明确的认知……但是其实只看行文,并没有觉得对于景物的描写有何怪异之处,甚至是可以列为出彩之列的。又能进行细腻的动作描写,抑或是准确拿捏住人物的心理状态。这对于一个盲人来说何其不易,天赋或许是一方面,主要还是日积月累的积淀。
“《十里烟波》的原稿可以给我看看吗?”
“在这。”
白玉堂又端详折叠相较于印刷成普通汉字之后的纸张厚出不少的原稿。摩挲纸面,他完全可以想象出扎下这些清晰整齐的点阵时,展昭有多专注。怪不得每次都能摸到展昭指节处厚厚的茧子。
他心疼地又问:“为什么一直扎盲文,不用语音输入啊。”
展昭轻笑着:“其实这和你们用笔写字没有什么区别。偶尔时间紧的时候可以通过语音识别软件生成文字,再交给编辑修改标点、错字等。不过我还是更喜欢直接用盲文写作,再由会盲文的朋友转为普通汉字。就跟我更喜欢摸读而不是朗读软件一样。”
“这种感觉是无所替代的。”
白玉堂突然说:“你教教我怎么写盲文吧。”