【授译/杀犬】uke 5(10)

巫女走上前来，他移开了手，烦躁地注意到她正看着他和他的手。愚蠢的，爱管闲事的乡妇。他退后，抑制住掐死她的念头，观察着她看向犬夜叉，说着什么“急救药箱”、“抗毒血清”和其他明显与她技艺相关的奇怪词句。他看着她的双手在犬夜叉身上移动时差点握紧了拳头，于是转身走远。如果他现在不走开，就会忍不住掏出那个愚蠢白痴的内脏，她太让人生气了。他不清楚为什么她会让自己如此紧张，但他必须离开这里，不然他会再次发火，轻松地终结她那可悲的性命。
而他对自己发誓绝不失去对脾气的控制。那个碧/池巫女在这点上彻头彻尾地错了：他不会往半妖身上撒气。不管从哪个方面来说。他确信，不管是脾气还是什么，犬夜叉都需要待在他应有的位置上，被教导什么是被允许的，就和往常一样。杀生丸很确定这是对的，他立誓在这个月之内严格管控好自己的脾气。每个人，包括犬夜叉，都会看到他成功保持住控制，不管是被怎样频繁地无理惹恼。而犬夜叉也会为他的行为一一受到应得的惩罚。

他回头，看到巫女的手划过犬夜叉的胸膛，不由低不可闻地发出了咆哮。“告诉犬夜叉，他康复之后我会回来的，”他用自己最冰冷的声音说道。
那该死的巫女最好能明白他是多么宽容才让她活下来，如果她治疗犬夜叉失败……他转过身，在没人能看到的时候才允许自己深深地皱起了眉。因为某种原因他不喜欢这个想法。
该死的烦人的小崽子。他最好能康复，不然杀生丸就回来让他那虚弱，不配合的身体好好懂事，直到他康复为止。在脾气不失控的情况下。