【授译/杀犬】uke 6(2)

 “你已经睡了好几天了。”她继续靠近，开始解开缠绕在他肩膀上的干净绷带。他小心地立起身子，让她能方便一些，享受着此刻她双手的触感。奇怪的是，他如今已经清楚地知道自己已经失去了她，但那些短暂的触碰竟更加让他在意。他一定是个该死的受虐狂。绷带摘去后，他前后转动着脖子，想看看自己是否留下了疤。也许他很走运。也许他不是真正的uke，那道疤痕也不是“标记”。也许进入他大脑的那堆狗屎情绪只是因为他恐惧过头了而已。因为他知道在自己内心深处，成为杀生丸的配偶可把他吓得不轻。那个混蛋能阻止铁碎牙；他现在知道了犬夜叉何时变成人类；他知道犬夜叉的朋友在何处，知道他们对他来说多重要。

杀生丸现在揪住了他的尾巴，犬夜叉十分确信那个大妖怪会很乐意把它扯出来，只要那能让犬夜叉尖叫。
他还想看看他的标记，或者不存在的标记，他愤怒地哼了一声，发现自己不管怎么调整角度都看不到任何东西，除了发现之前覆盖在他肩膀上的深红线条已经消失了。
 “戈薇？有——有疤吗？”他问。
 “就只有一小块，”她随口说道。“别担心，你几乎都看不到。”
 “但——但还是有一个？不像伤口那样可以愈合？”拜托，就让它愈合吧。
 “哦是的，别担心。你现在完全痊愈了。我想你大概都不需要最后这层绷带了，但我还是把它缠上了以防万一。我们处理完毒液之后你就和往常一样痊愈了。”