【授译】Victims of peace 1(21)


Notes:
引发这个平行宇宙世界线的关键事件会在之后详细说明。
火影忍者世界及其关系和伦理观略受古日本，古希腊和古罗马的启发，但我的创作不想过于精准和现实。我会根据自己的想法来展现，这种想法是个人的，受到多种事物影响的。
我随意描绘的传统与礼仪是日本和地中海地区的混合，所以没什么准确性。我想给我的故事一个传统的日式背景，因为原作是火影忍者，但我不会刻意地去追求精准。

我不想描绘一个已经存在的社会。我会根据自己的想法来展现，这种想法是个人的，受到多种事物影响的。
我所写的社会是一个军（不要）国（和谐）主义的社会，在其中男性和女性被区别对待。不幸地是，这和火影忍者中的社会没有太大的不同。
每个人都有潜在的双性恋倾向；男女有别，而他们和同性的相处会更融洽。同性关系是被接受的，这能带来宽慰，能更好理解对方。
年龄在这里不是问题，就像在古代一样，因为寿命更短所以一切开始得更早，这在原火影忍者的世界线里也或多或少地存在。如果孩子们到了能上战场的年龄，灭族前的止鼬也可能发生关系。不过我也不喜欢搞太小的孩子。我没有说明年龄，但我在这里说清楚，笔下这些人物都是青少年的样子。（译者补充：在较后的章节原作者提到此时的佐助大概是16-17岁）