【授译】Victims of peace 4(3)

所以哥哥唯独选择了他。
——————————
佐助咽下了骄傲与嫉妒，用接任务时需要的那种适度的礼貌请族兄来训练自己。
他的礼节正式，言辞妥当，眼神冷漠。
他只有在鼬的面前才是暖的，在鼬丢开他之前。
止水不禁想起了鼬初次接受他训练时与之不同的尊敬态度。
他也被回敬以同样的冷漠。没什么客气的，就如上级该有的那样。
就如一个忍气吞声，为了自己爱着且失去了的人而信守承诺的人该有的那样。

止水原以为他们之间会更尴尬，但他错了。
佐助不像他和鼬那样善于洞察感情。
他根本不需要隐藏自己的烦恼，因为这位族弟怎么都不会理解其中的真正原因。
“我会训练你的，毕竟我答应过你哥哥。但是，”止水用一种佐助再熟悉不过的责备表情补充道，“如果你跟不上的话，我会停止对你的训练。别以为我会因为你的身份而关照你。我可没时间浪费在被宠坏的小崽子上。”
佐助不介意这位长辈傲慢的态度。他也没期待更多。