【授译】Victims of peace 5(24)

那孩子也开始觉醒了这种感情。
就像有道符咒同时作用在了两颗心上，他们同时解封了那种同样的感情。
只有当佐助长大后，鼬才意识到还有另一种爱：这种爱让他在看着弟弟的时候，几乎不能呼吸。
这种爱让他的胸///膛///撕///裂，让他的心脏狂跳，想要蹦出胸膛触碰那孩子。
那种爱是那么的痛，因为佐助近在眼前，又遥不可及。
这种爱让他为自己感到羞耻，因为它本不该存在，他只能将这份爱按捺下来，加倍努力去成为一个好哥哥，保护他，让他免受世界和他这种人的伤害。

Notes:
我为这一章感到骄傲。我喜欢产生于我脑海中的这个细节丰富的场景，非常喜欢。
在原著中，止水的死对鼬是巨大的打击，他从此彻底地迷失了，夹在村子和家族中间，不能让他们改变计划。他开始想着，只有他能修复这些错误，没有其他人能帮助他，甚至都没人知道这一切。止水是唯一一个能理解他，支持他的人，佐助还太小，太纯真了。
不用说，鼬把他的家族和家庭当做亡灵只是字面上的意思，不要真的这么理解。