【授译】Victims of peace 9(33)
“那个时候我告诉过你……我喜欢粗暴的。”
止水环住佐助的腰,把他向后拉向自己,消除了他们之间的距离。佐助由他这么做了。
他接受来自他的一切;这不仅仅是因为他们间的协议。这是他的天性。他尊崇着力量,他热爱学习,他渴望得到一些表面上的喜爱。
“你很幸运,因为我承受得了。”
佐助引用着他的原话,靠上了他更宽阔的身体。
一起逆着海潮游动似乎没那么艰难,即使他们看不到岸。
即使可能根本就没有岸。
即使他们的周围有个黑洞。
——————————
在绝望的大地上急需来自陌生人的帮助(The Doors, The End)
Notes:
关于佐助的低自尊和受虐狂的一面,以及止水施虐狂的一面,我已经说过了,没太多要说的了。在这里,他们甚至更加极端。但这可能是我能写出来的最接近废话的东西了。我喜欢写鼬和泉在团子店的这段,我不吃这对,但我喜欢看他们一起吃东西。我有些喜欢他们之间甜苦交加进展的关系。这和佐助和止水那种黑暗又热情的感情是相反的,因为他们是冷静的,苦乐参半的。但两对对彼此都是真诚的。
止水环住佐助的腰,把他向后拉向自己,消除了他们之间的距离。佐助由他这么做了。
他接受来自他的一切;这不仅仅是因为他们间的协议。这是他的天性。他尊崇着力量,他热爱学习,他渴望得到一些表面上的喜爱。
“你很幸运,因为我承受得了。”
佐助引用着他的原话,靠上了他更宽阔的身体。
一起逆着海潮游动似乎没那么艰难,即使他们看不到岸。
即使可能根本就没有岸。
即使他们的周围有个黑洞。
——————————
在绝望的大地上急需来自陌生人的帮助(The Doors, The End)
Notes:
关于佐助的低自尊和受虐狂的一面,以及止水施虐狂的一面,我已经说过了,没太多要说的了。在这里,他们甚至更加极端。但这可能是我能写出来的最接近废话的东西了。我喜欢写鼬和泉在团子店的这段,我不吃这对,但我喜欢看他们一起吃东西。我有些喜欢他们之间甜苦交加进展的关系。这和佐助和止水那种黑暗又热情的感情是相反的,因为他们是冷静的,苦乐参半的。但两对对彼此都是真诚的。