【授译】Victims of peace 17（上）(9)

佐助甚至没有力气说话，只能专注于族兄对自己的专注上。
看到他这么担心真奇怪——看到他这么担心自己真奇怪。
但他的眼睛下面泛起了黑眼圈，好像很久没睡了一眼，他一反常态的苍白又疲惫，他咬着嘴唇的样子好像是在紧张，他的情绪好像快要控制不住了。和这些比起来，那种担心不算什么。
佐助不明白为什么在他咳完之后，族兄的双眼里闪起了光，笑容也这么温柔，声音十分急切，想知道他到底有什么感觉。
“我的眼睛好像在烧。”
意识到这是什么感觉后，他尴尬地压低了声音。

“就像……哭得太厉害了一样。”
他小时候就没哭过太多，因为富岳的儿子就该这样，因为他只是想长大，变得像哥哥一样。他在忍者学校的时候肯定没有哭过，因为他只想成为几乎和鼬一样优秀的忍者，不过他在最开始的那几年里听一些同学提到过，哭得太多会让眼睛像烧起来一样。
随着岁月更迭，他意识到要成为鼬那样是不可能的。
他在悬崖边哭泣，但他觉得那更像是尖叫，他揪着地上的草，打着脚下的地，想着自己对鼬来说只不过是责任而已。
他在自己的房里默默流泪，无用地想把泪水憋回去，把自己的胳膊都抓出了血，想着自己在完美的哥哥眼中一文不值，不像止水。