金田一少年事件簿N之No.160(六十四)(2)
2023-04-09 来源:句子图
平井卷举着灯站在原地,身体站得一点都不直,一条腿弯曲着,腰背也透出软软的弧度。他沉默着,没有说话,意图却很明确,他等待他把问题说出来。
也不浪费时间,金田一一快速地抓住这个机会,问:“请问你知道关于160号房间的事吗?”
平井卷脸上的肌肉发生了移动,形成一个怪异的笑脸,接着笑声也就从唇齿之间跑了出来。
“我猜也是这个问题。”他说,“我无法回答这个问题,我可不知道这间房间在哪里。”
金田一一抿了抿嘴,脸上的表情变得很认真,直直地盯着他看。
“我没有问你160号房间在哪里,我问的是你知不知道关于它的事情。”他说,“你在故意避开重点吗?”
平井卷又笑了,没有糊弄过去,坦白地承认了。
“被你看出来了啊,那就没办法了,我就把我知道的事情告诉你吧。”他摊了摊手说,“It is in a special room ,in No.160 ——这是一条谜题。我猜想实际上指的并不是数字为160的房间,也许是别的号码的房间,而且绝对和祭司的房间没有任何关系。”
“和祭司的房间没关系吗?”金田一一有些意外,“我以为是凶手把大家邀请到这里来的,他利用比安卡女神的故事杀人,那么这张卡片上的内容也必然和故事有关系,看来是我猜错了。”
“是你猜错了,祭司可不愿意被牵扯到这种事情里面来,不允许自己的私密被暴露,如果真的有关的话他早就出现干涉游戏了。”平井卷说,“祭司的性格都是特别认真的那种。”
金田一一点点头,想要对他表示感谢。平井卷却一溜烟飞似地跑远了,就怕再被他扯着不放似地。
转头准备回须田克也所在的房间,安生鲤三出现了。
“金田一先生,请到娱乐室取暖,那里有唯一还能使用的壁炉。”他说,“少爷们和丹下先生也都已经在那边了。”
“我知道了。”金田一一被这么一说就觉得特别地冷,忍不住缩了缩脖子,“不知道是不是心理作用,我觉得更冷了。”
“那么请你赶紧去娱乐室吧。”安生鲤三说,“我去给你们准备热牛奶。”
金田一一没有理由拒绝,快速地跑到娱乐室,一开门就被满满的热气扑得脸色发红起来。
也不浪费时间,金田一一快速地抓住这个机会,问:“请问你知道关于160号房间的事吗?”
平井卷脸上的肌肉发生了移动,形成一个怪异的笑脸,接着笑声也就从唇齿之间跑了出来。
“我猜也是这个问题。”他说,“我无法回答这个问题,我可不知道这间房间在哪里。”
金田一一抿了抿嘴,脸上的表情变得很认真,直直地盯着他看。
“我没有问你160号房间在哪里,我问的是你知不知道关于它的事情。”他说,“你在故意避开重点吗?”
平井卷又笑了,没有糊弄过去,坦白地承认了。
“被你看出来了啊,那就没办法了,我就把我知道的事情告诉你吧。”他摊了摊手说,“It is in a special room ,in No.160 ——这是一条谜题。我猜想实际上指的并不是数字为160的房间,也许是别的号码的房间,而且绝对和祭司的房间没有任何关系。”
“和祭司的房间没关系吗?”金田一一有些意外,“我以为是凶手把大家邀请到这里来的,他利用比安卡女神的故事杀人,那么这张卡片上的内容也必然和故事有关系,看来是我猜错了。”
“是你猜错了,祭司可不愿意被牵扯到这种事情里面来,不允许自己的私密被暴露,如果真的有关的话他早就出现干涉游戏了。”平井卷说,“祭司的性格都是特别认真的那种。”
金田一一点点头,想要对他表示感谢。平井卷却一溜烟飞似地跑远了,就怕再被他扯着不放似地。
转头准备回须田克也所在的房间,安生鲤三出现了。
“金田一先生,请到娱乐室取暖,那里有唯一还能使用的壁炉。”他说,“少爷们和丹下先生也都已经在那边了。”
“我知道了。”金田一一被这么一说就觉得特别地冷,忍不住缩了缩脖子,“不知道是不是心理作用,我觉得更冷了。”
“那么请你赶紧去娱乐室吧。”安生鲤三说,“我去给你们准备热牛奶。”
金田一一没有理由拒绝,快速地跑到娱乐室,一开门就被满满的热气扑得脸色发红起来。