【GS】蔷薇刑-76、Cool Whispers

peace for a moment the future unclear.
此刻如此宁静 未来却模糊不清，
hand by hand as we stand on the wire,
手牵手 仿如站在钢丝上，
the ending so near our start close behind.
终点就在前方，但来路却已关闭，
——池頼広《Cool Whispers》
芝加哥的一切都没有变。
贫民窟依旧枪火纷飞，富人区歌舞升平。琴酒倒是没什么感觉，不过当他看见路边捡垃圾吃的小鬼时，他还是心怀忐忑地庆幸自己很久以前就已经不是其中之一了。
那房子也一切都没有变，当年，他和雪莉在这里放了一把大火，修复以后，这房屋就空置了，厨娘贝缇小姐已经是贝缇太太了，二十多年过去，她也已经是近50的中年妇人，她一直住在这里，毕竟美国的房子，长期空置以后，会出很多问题，她看到琴酒回来，就好像看到了久未归家的游子，她热泪盈眶地接过他的行李，要不是琴酒浑身都散发着生人勿进的氛围，她可真想好好拥抱一下这个孩子：“先生，没想到我还能见到你……”