【GS】蔷薇刑-71、Big Big World(5)

…那，小哀，我不能和你说了哦……”
她笑着回答：“连载完了，记得给我看哦……”
是啊，她真是糊涂了，她宫野志保有什么好怕的，现在的她连组织都不怕了，还怕被几个世俗人厌弃吗？——真是的，每次都被这个小鬼教育了呢……
她走着，走着，最后不知不觉来到了工藤家，这儿仿佛成了她的心灵居所，当初逃离组织来这里，现在又不知不觉来这里。她隔着大门都听得见里面的笑声。她正在发愣时，只见前方，野田君也来了。他们殊途同归。
“你怎么来了？”志保问。
野田说：“我……冷静下来，想过了，我觉得，我不能只听一面之词，包括你的一面之词，也不能听……所以我想来找工藤新一，他们是你的朋友，我也知道他们的为人，我想听听他们的叙述。”
小兰等人一商量，决定分头行动，新一和小兰留在家中开解野田，园子和京极陪志保先回博士家休息。工藤还犹豫着问她真的可以说吗？她满不在乎地说：“说吧。”
步美的话，将她的底气重新燃烧了起来。

园子为了哄志保开心，一路上都在没事找事，比如她大惊小怪地握着手机说：“小哀小哀你看，笑死我了，网上有个男的，看到了很漂亮的风景，就拍照发给女生朋友，说月色真美啊，结果，那个女孩以为他是在告白，还很认真地拒绝了，哈哈哈……”
园子笑得很畅快，却在志保心里激起了惊涛骇浪。
多年前，小田岛雄志（后来被误传为夏目漱石）将一部文学作品中的“我爱你”翻译成了“月色真蓝”（后来被修改成月色真美）。因为日本人不习惯进行过于热情的表达，告白都是“我喜欢你”，几乎不会有人说“我爱你”，这太露骨了，所以就以美景、或其他美好的事物代替表达。
——雪莉，今晚的月色，很美……
——雪莉，这烟花，真美啊……
——绮丽的，雪莉啊。
她什么都听不见，只感觉头顶上浓重的夜色仿佛坠了下来，要将她整个人都碾碎，她像是陷入了一个醒不来的梦，是美梦还是噩梦，她也分不清了。甚至连自己是怎么进了博士家，怎么睡下，都记不清了。胸口好像被巨石压住，她怎么都喘不过气来……