【Ylvis/Ylviscest翻译补档】Take Me Home(2)

Vegard咯咯笑着推开他的脸。“你这样我没法专心！”
“那太好了！我们回家吧。”
兄弟中年长且富有责任心的那位叹了口气：“我们得先把这个做完......”
“可以明天再弄嘛。现在这样我也没法集中精神。”他边说边倾身靠过去，将嘴唇凑到Vegard耳边，伸出舌尖轻扫过Vegard的耳垂，激起对方一阵酥痒愉悦的小小战栗。
Vegard发出一声挫败的呻吟，为自己如此经不起来自Bård的挑逗感到无可奈何。他总是知道该怎么让Vegard做他希望他做的事，从那个小混蛋会说话开始就是这样。
他再做最后一次徒劳的工作尝试，强迫自己无视那舔弄自己耳朵的温热触感。但当Bård的手指猖狂地爬上他的大腿并覆上他的胯部时，他终于忍无可忍地推开面前的笔电转身恼火地咬上他的嘴唇。直到Vegard从亲吻中抽开身，Bård才后知后觉他已站起了身，然后就被拦腰抱了起来。

“噢！你干什么？”Vegard把他置在肩上，调整好姿势，Bård忍不住笑起来。
“带你回去。”Vegard言简意赅，转身朝办公室门口走去。
“你打算就这样把我抱到停车场去？”
“嗯哼。”
“要是谁看见了——”
Vegard抬手就在他屁股上打了一巴掌，引来自家弟弟的一声惊呼。“安静点儿。在你到床上之前都别说话，先生。”
Bård想Vegard绝不可能真的把他一路抱到车上去，然而他确实是这么做的。