【DEH】The Boat is About to Sink(9)

康纳停顿了一下，他的微笑消失了，取而代之的是一个小小的苦相。“如果你不舒服的话，你会——告诉我吗?”
这让埃文措手不及。「我以为我们已经过了这个阶段了。」他紧张地笑了笑。 “我们现在能不谈这个吗?”他向前伸出手，抓住康纳的手。“我没事。”连埃文自己都不相信。
“是啊，只是你越来越没有说服力了。”康纳揉了揉太阳穴，耸了耸肩。
“那是什么意——你在说什么?”
“我说你看着像快死了，埃文，你最近照过镜子吗？”
答案是否定的。因为上一次他瞥见窗户里自己的倒影时他差点吐了。油腻的头发——「洗澡似乎是不可能完成的任务」——眼袋——「睡得太多，还是睡得不够?』——瘦骨嶙峋——『我上次吃东西是什么时候？」——所以没有。他当然没有照过镜子。他又不会从中受益什么。这只会让他感觉更糟。「我变成这样了吗？」不管怎样，关灯洗澡并不像你想象的那么困难。还有「哦——」

“老天啊，埃弗。”康纳抹了把脸，让他的手放在他的身体一侧。 “那么你什么也不打算说了？”
他保持沉默的时间一定比他想象的要长。
“康纳，求你了，我不想吵架。”他现在盯着天花板，快速地眨着眼睛。
“这就是我们现在所做的一切，不是吗？ 我受够了，埃文。”康纳用手指拨弄着他的头发，随着愤怒渗入他的声音轻轻地拉扯。
“你——你受够了？这——这到底是什么意思？你要跟我分手吗？你不能治好我，所以你感到沮丧，然后——然后离开?”尽管他尽了最大的努力，愤怒的眼泪还是从他的脸颊上滚落了下来。
“不，哦，天呐，不，埃文。”他强迫埃文看着他的眼睛。“我不会和你分手的。你真的以为我有麻烦就会离开你吗?”他的语气在埃文靠近他的时候变得温和，“我希望我们能一起度过今年。”埃文张开嘴，但康纳在他还没来得及说出口前就打断了他的话。“我想帮忙，不要觉得你在给我添麻烦。你他妈帮了我太多了，埃文。 我不知道没有你我该怎么办。我希望你能得到帮助。”