【哈德哈/授翻】你是我的解药(29)

他不指望哈利和他一起去，但当德拉科困惑地向他问起这个问题时，哈利只是简短地告诉他，不能让德拉科在他的门口晕倒在地板上。他还没有晕倒，但他也知道哈利的担心并非毫无根据，所以他叹了口气，让哈利跟着他进了飞路。
“马尔福庄园！”哈利说，然后他们离开了魔法部。
他们出现在庄园里，尽管德拉科已经努力地去隐藏，但是穿越屏障的疼痛还是立刻刺入他的皮肤。他咬紧牙关，在哈利关切的目光扫过来时努力挤出了一个微笑，“你也要帮我上楼吗？”
“我要带你去床上，是的。“他扬起了眉毛，就好像他期望着德拉科会说出我其实要去工作一样……
相反，他只是叹了口气，“我通常在书房里睡觉。”德拉科补充道，“这比一天里不停地生火要容易得多了。” 他并没有对此提出质疑(可能已经确切地知道马尔福的家养小精灵去了哪里)，只是点点头，让德拉科领着他们走向书房。
他刚刚在沙发上坐下，哈利就立即生起了火，墙壁上闪烁着魔法的火花。随着疼痛由轻微的隐痛转变为刺痛时，他的脸扭曲起来，直到他终于努力地回到了正常的表情，哈利才说：“我就知道。”

德拉科冲着他眨了眨眼睛，心想他以已经厌倦了哈利总是出其不意的话，“什么？”
“你还是很紧张，刚才我施‘火焰熊熊’的时候，屏障一下使你的身体警觉了起来。”哈利厉声说。德拉科努力地克制着自己不要向后畏缩，他知道哈利没有冲他生气。“你刚才说魔法部的屏障不会影响到你，因为你不是他们的看守人——这意味着庄园的屏障就会伤害到你，对吧？”
如果不是因为他对魔法的敏感性的提高，他甚至根本不会感到屏障的存在，但是现在的每时每刻他都能感到仿佛有千百根针刺着他的皮肤，屏障的压力让他的太阳穴持续作痛，他能感觉到那痛楚随着他们说话时不断地越来越强，他咬紧牙关，试图掩藏住自己的脆弱。
发现他并没有回应，哈利皱紧了眉头，“德拉科，你不需要对我们撒谎说你不疼。”
“我总是很疼的。”他咬着牙说，他讨厌自己的声音听起来像再次回到16岁时那样酸涩，而哈利又要接近他心底最深的秘密了，他讨厌这种感觉；23岁的他不应该仍然觉得自己像个不知所措的孩子，不是吗？“一切都很疼，波特——”话语不受控制的从他口中脱口而出，他把哈利的名字像诅咒一样吐出来，他感到自己控制不住地开始自我怜悯，尽管他已经竭尽全力试图使自己把每件事都讲得合情合理——“而我无法阻止这一切。我总是在疼痛之中，我甚至宁愿直接死去，也不想记着我正在死去，而这一切都是因为我的灵魂伴侣不想要我！我施不了魔法！我行动的甚至还不如一只该死的乌龟快，我感到如此空虚——”