【哈德哈/授翻】遗愿清单【04】(2)

“这儿有部不错的动作片。”他说。
“不是所有的电影都是动作片吗？”
“不，呃——你一会儿会明白的，我们先买点爆米花吧。”
“什么是爆米花？”
“那将是我们体验的一部分。”
德拉科喜欢在黑暗里坐在波特的旁边，也喜欢在他去拿爆米花时与波特手指摩擦的兴奋，他甚至也喜欢爆米花本身。
但是他不喜欢这部电影，一点都不喜欢。
放映了大概十五分钟后，他就认识到，他面临的要不是赶紧从影厅走出去，然后感受到一点小惊恐。要不就是仍待在里面但是感受到一个大惊恐。所以他选择走了出去。
他不能再在盥洗室中哭泣了，自从六年级开始就不能了，这真是很不方便。他走出了电影院站在了外面。他正颤抖着，挣扎着试图呼吸。那个屏幕太过巨大了，那些声音——那些叫喊声——那些爆炸声——它们都太响了，而德拉科无法将它们拒之门外，而且那里是那么黑，那里是那么令人窒息，那里他仿佛被困住不能行动，那里——

“吸气——” 一个声音说道。德拉科尝试着按他的话做，“很好，现在，呼气。”
 那个声音继续教导着德拉科如何呼吸。那是一个有些沙哑，令人耳朵发痒的声音。当德拉科确定他可以说话的时候，他睁开了眼睛。一个流浪汉正带着明显的同情看着他。
“感觉好一点了吗?” 他问道。德拉科点点头，“想说一说吗？”
“不太想。”
那个流浪汉点了点头，拿出了一根烟。
“我可以来一根吗?” 德拉科问。(遗愿清单#91.抽一根香烟，我是认真的。) 那个男人给了他一根并帮他点燃了它，因为德拉科的手指一直在不停地颤抖而没办法正常地使用打火机。
德拉科吸了一口烟，然后差点把整个肺都咳了出来。
“我的天,” 那个男人说，“这他妈不会是你的第一根吧？”
德拉科点点头。