句子图
首页 > 短文故事

绿眼睛(嫉妒)的怪物/green eyed monster(6)

2023-04-09JOJO承仗茸仗仗右 来源:句子图
 不能对亲友说实话心底觉得有些抱歉,但再怎么亲近也不可能说「我和比我大的外甥是那种关系,这是前几天收到的礼物」。这可不是完完全全的撒谎哦,毕竟真的是熟人嘛。
「啊,对了!我想起来了,绿色」
 没有意义的对话突然中断,康一似乎想到了什么。
「绿色的话,怎么说好呢…和平,温和,会给人这种感觉吧?」
「嗯~应该吧。你这么说好像真的是」
「这又怎么了?」
 回应着仗助一边说着等等哦一边从包里拿出了什么。厚实的精装书,上面还有连仗助都知道的著名悲剧作家的名字。康一没有收集这些系列的兴趣,上面也没有贴学校图书室的标签。十有八九是由花子给的吧。
「这是由花子同学最近让我看的书。这本书的故事里有写绿眼睛的事」
「绿色的眼睛?什么啊,出现了绿眼怪吗?」
「不是哦,不是写那种故事的作家」
 打开的那页写着密密麻麻的英文。英文不是不好,只是如果是日语写的看着更舒服,这种洋书看一眼就想打瞌睡。康一的话,可以查字典认真的一边翻译一遍看吧。真辛苦啊,康一看懂了同情的眼神,只能苦笑着抛出一句「由花子同学看这些是不需要字典的」。

绿眼睛(嫉妒)的怪物/green eyed monster


「然后呢,几天前正好翻到了写着『绿色眼睛的怪物』的地方」
「怪物?」
「在这个故事里,绿色是代表着嫉妒」
 『Green eyed monster』。故事里登场人物表达的情感就是嫉妒。他问了由花子,由花子告诉他不仅只在这个作品里,自古以来绿色就被认为是嫉妒的颜色。有关绿色的认知是受到宗教文化的影响,国家不同相应的说法也不同。
「我也觉得好意外啊~听说绿色在国外被认为是不吉的颜色,所以也有讨厌的人」
「不吉啊~…反正对我来说绿色就是之前在托尼欧那里吃的饭的颜色。青酱?好像是叫这个名字~超级美味的!」
「亿泰君你啊…。诶,仗助君?」
 倒是记起了一直放在客厅摊开的杂志,也有类似的言论。虽然是很可疑的风水商品,但在绿色宝石的手链介绍上写了『防止恋人出轨』。
 当时脑子里想的是把防止恋人不忠寄托在这上面也太不靠谱了,至于为什么要是绿色的石头还不明白。但是现在理解的很彻底。绿色代表着嫉妒,换而言之也就是独占欲的表现。

绿眼睛(嫉妒)的怪物/green eyed monster


猜你喜欢