Morning Star[晨星](3)
The world gave the gods alone,
[世界给了神明孤独,]
God promises happiness to the world.
[神明许诺给世界幸福。]
I have seen those wings,
[我曾见过那双翅膀,]
It's white as fluorescent.
[洁白如萤光。]
I sing for him in the lawn.
[我在草坪中为他歌唱。]
That day,I saw, [那天,我看到,] Saw the angel fall, [天使坠落,] The sound of nature, [世界的万物,] Silent because of him. [因此而沉默。]
Flowers in my hand,
[我手捧鲜花,] Stars in the bottle, [我收星入瓶,] Wind blowing across the grass, [风吹过草地,] Now the night really comes. [现在,夜晚才真正降临。]
That day,I saw, [那天,我看到,] Saw the angel fall, [天使坠落,] The sound of nature, [世界的万物,] Silent because of him. [因此而沉默。]
Flowers in my hand,
[我手捧鲜花,] Stars in the bottle, [我收星入瓶,] Wind blowing across the grass, [风吹过草地,] Now the night really comes. [现在,夜晚才真正降临。]