关于山海的爱情诗句 关于山海见证爱情的句子(5)
2022-03-15 来源:句子图
“一望可相见,一步如重城。所爱隔山海,山海不可平”出自哪里?
“一望可相见,一步如重城。所爱隔山海,山海不可平”出自北大的2003级学生littlesen于2005年5月30日发表在北大未名bbs诗词歌赋版的《无题》,原文如下:
“曲曲池边路,春来少人行。
含水芙蓉叶,春去气犹清。
夕岚分彩翠,高树藏莺声。
乍向风中看,花落更分明。
徘徊觉露冷,清宵月影横。
泠泠砭肌发,疑是晓寒生。
一望可相见,一步如重城。
所爱隔山海,山海不可平。”
译文为:
弯弯曲曲的池边小路,春天少有人来走。
芙蓉的叶子上积蓄着水珠,春天过去气质仍旧清丽。
夕阳映照着山中的雾气颜色绚烂多彩,高高的树上藏着黄莺的歌声。
突然向风中看去,花落得更加清晰分明。
在这小路上徘徊察觉到露水冰冷,清净的夜晚月亮的影子横在水上。
冷冷的寒气从肌肤深处传出,怀疑是天明之时寒气渐生。