法语短句情话5字以内 法语 甜蜜的情话(3)

-- Mine de rien, ces chaussures m"ont co?té 1 million d"euros.

-- Mine de rien, c"est un grand PDG.
-- Mine de rien, on a marché deux heures pour y arriver.
9: autant... autant ... ( 比较 )
-- Autant j"aime le printemps, autant je déteste l"hiver. 我多么喜欢春天, 就多么憎恶冬
-- Autant Jean est riche, autant Pierre est pauvre.
-- On n"est pas sorti de l"auberge. (比如作论文做了三年, 还差一半时说, 意思是说还有重重困难要克服)
10: mettre la clé sous la porte (商业关张 倒闭)