英语名著中的经典名句(2)
2022-03-17 来源:句子图
4、人与人之间,最可痛心的事莫过于在你认为理应获得善意和友谊的地方,却遭受了烦扰和损害。——拉伯雷《巨人传》
Between people, the most painful thing is that you should get goodwill and friendship in the place, but suffered harassment and damage
5、不要憎恨你的敌人,那会影响你的判断力。——马里奥·普佐《教父》
Don"t hate your enemy, it will affect your judgment
6、世界上有这样一些幸福的人,他们把自己的痛苦化作他人的幸福,他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望,它却变成了种子,长出鲜花和香膏,为孤苦伶仃的苦命人医治创伤。——斯托夫人《汤姆叔叔的小屋》
There are some happy people in the world who turn their pain into the happiness of others. They bury their hope in the world with tears, but it turns into seeds and grows flowers and balms to heal the wounds of the lonely and miserable people
Between people, the most painful thing is that you should get goodwill and friendship in the place, but suffered harassment and damage
5、不要憎恨你的敌人,那会影响你的判断力。——马里奥·普佐《教父》
Don"t hate your enemy, it will affect your judgment
6、世界上有这样一些幸福的人,他们把自己的痛苦化作他人的幸福,他们挥泪埋葬了自己在尘世间的希望,它却变成了种子,长出鲜花和香膏,为孤苦伶仃的苦命人医治创伤。——斯托夫人《汤姆叔叔的小屋》
There are some happy people in the world who turn their pain into the happiness of others. They bury their hope in the world with tears, but it turns into seeds and grows flowers and balms to heal the wounds of the lonely and miserable people