英语名著中的经典名句(13)
2022-03-17 来源:句子图
28、人最宝贵的是生命,生命对人来说只有一次。人的一生应当这样度过:当他回首往事时,不会因为碌碌无为,虚度年华而悔恨,也不会因为为人卑劣,生活庸俗而愧疚。——奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样练成的》
The most precious thing is life. Life is only once. People should live like this: when he looks back on the past, he will not regret for his mediocrity, vanity, or guilt for being mean and vulgar
29、除了你的侮辱是你始终爱我的证据外,我似乎觉得你越是折磨我,等到你知道真相的那一天,我在你眼中也就会显得越加崇高。——小仲马《茶花女》
Besides your insult is the evidence that you always love me, I seem to feel that the more you torment me, the more noble I will be in your eyes when you know the truth
The most precious thing is life. Life is only once. People should live like this: when he looks back on the past, he will not regret for his mediocrity, vanity, or guilt for being mean and vulgar
29、除了你的侮辱是你始终爱我的证据外,我似乎觉得你越是折磨我,等到你知道真相的那一天,我在你眼中也就会显得越加崇高。——小仲马《茶花女》
Besides your insult is the evidence that you always love me, I seem to feel that the more you torment me, the more noble I will be in your eyes when you know the truth