外国名著经典英文句子(8)

26、谁都可能出个错儿，你在一件事情上越琢磨得多就越容易出错。——《好兵帅克历险记》
Anyone can make a mistake. The more you think about something, the more likely it is to make a mistake.
27、一个成熟的人往往发觉可以责怪的人越来越少，人人都有他的难处。——《我们不是天使》
A mature person often finds that fewer and fewer people can be blamed, and everyone has his difficulties.
28、我宁愿靠自己的力量，打开我的前途，而不愿求有力者垂青。——《悲惨世界》
I would rather rely on my own strength to open up my future than seek the favor of the powerful.