简爱经典句子英文(11)
2022-03-17 来源:句子图
There was no cloud or wind in the air, there was a scorching sun overhead, and all the trees stood listlessly and lazily.
37、直到遇见了你,我才感受到自己的存在,一直舍不得离开你,虽然你说的如此坚决。
Until I met you, I felt my own existence, and I was reluctant to leave you, although you said so firmly.
38、在这密露降临,万籁俱静,暮色渐浓的时候,我觉得自己仿佛可以永远在这浓阴下流连下去。
When the dew falls, all sounds are quiet, and the dusk is getting thicker, I feel as if I can linger in this thick shade forever.
37、直到遇见了你,我才感受到自己的存在,一直舍不得离开你,虽然你说的如此坚决。
Until I met you, I felt my own existence, and I was reluctant to leave you, although you said so firmly.
38、在这密露降临,万籁俱静,暮色渐浓的时候,我觉得自己仿佛可以永远在这浓阴下流连下去。
When the dew falls, all sounds are quiet, and the dusk is getting thicker, I feel as if I can linger in this thick shade forever.