英文名著经典语录(21)
2022-03-17 来源:句子图
47、我们老是感到缺乏什么东西而不满足,是因为我们对已经得到的东西缺少感激之情。——丹尼尔·笛福《鲁滨逊漂流记》
We always feel that we lack something to satisfy because we are lack of gratitude for what we have already received
48、钢是在烈火里燃烧、高度冷却中炼成的,因此它很坚固。我们这一代人也是在斗争中和艰苦考验中锻炼出来的,并且学会了在生活中从不灰心丧气。——奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样练成的》
Steel is made in a fire and cooled in a high degree, so it is very strong. Our generation has also been trained in struggle and hard trials, and learned to never lose heart in life
We always feel that we lack something to satisfy because we are lack of gratitude for what we have already received
48、钢是在烈火里燃烧、高度冷却中炼成的,因此它很坚固。我们这一代人也是在斗争中和艰苦考验中锻炼出来的,并且学会了在生活中从不灰心丧气。——奥斯特洛夫斯基《钢铁是怎样练成的》
Steel is made in a fire and cooled in a high degree, so it is very strong. Our generation has also been trained in struggle and hard trials, and learned to never lose heart in life