关于张爱玲经典语录大全(110)

为什么常常要感到改变写作方向的需要呢？因为作者的手法常犯雷同的毛病，因此嫌重复。以不同的手法处理同样的题材既然办不到，只能以同样的手法适用于不同的题材上——然而这在实际上是不可能的，因为经验上不可避免的限制。有几个人能够像高尔基像石挥那样到处流浪，哪一行都混过？其实这一切的顾虑都是多余的吧？只要题材不太专门性，像恋爱结婚，生老病死，这一类颇为普遍的现象，都可以从无数各各不同的观点来写，一辈子也写不完。如果有一天说这样的题材已经没的可写了，那想必是作者本人没的可写了。即使找到了崭新的题材，照样的也能够写出滥调来。

《写什么》
中年之乐——有许多人以为青年时代是人生最美好的时期，其实因为他们已经忘记adolescent（青年）时候许多不愉快的事——那时候还没有“找到自己”，连廿几岁时也是。我倒情愿中年，尤其是earlymiddleage（中年初期）（中国人算起来是三十前后，外国人算起来迟得多，一直到五十几岁）人渐渐成熟，内心有一种peace（宁静），是以前所不知道的。