安妮日记英语句子(10)
2022-03-16 来源:句子图
35、在她的心里潜伏着一个深渊,扔下巨石也发不出声音。
There was an abyss lurking in her heart, and there was no sound when she threw down the boulder.
36、一想到远处低沉的嗡嗡声,我就发抖,因为这是毁灭的信号。
I trembled at the thought of the low hum in the distance, because it was a sign of destruction.
37、的现实压碎。我没有把我的理想全都抛弃,也是奇事,那些理想看起来那么荒谬,那么不切实。
Crushed by reality. It is also a wonder that I have not abandoned all my ideals. Those ideals look so absurd and impractical.
There was an abyss lurking in her heart, and there was no sound when she threw down the boulder.
36、一想到远处低沉的嗡嗡声,我就发抖,因为这是毁灭的信号。
I trembled at the thought of the low hum in the distance, because it was a sign of destruction.
37、的现实压碎。我没有把我的理想全都抛弃,也是奇事,那些理想看起来那么荒谬,那么不切实。
Crushed by reality. It is also a wonder that I have not abandoned all my ideals. Those ideals look so absurd and impractical.