【变形金刚同人授权翻译】救赎·第一部·3章(2)

肯定是天火。除了他，汽车人总部中再没有其他人有那么大的个子，几近全白的涂装。
我看着天火头也不回地经过敞开的门，一个含糊不清的认识即刻在我脑子里冒了出来。就好像突然有个孙子王八蛋抡起块板砖拍上我脑门，上面附带着信息，然后这一拍就把这条信息给拍我芯片深处去了。我知道过去一段时间里有什么事一直困扰着天火……好吧，确切地说是打他加入我们以来，那事就一直困扰着他。
虽然我知道有事困扰着天火，可还是很难着手了解他，他对外总是表现得那么平静，彬彬有礼，谦恭亲切，要透过这层外表透视他的内在对我可是桩难活儿。我没法告诉你什么事会让天火有所反应，什么会刺激他，什么会激怒他，诸如此类。这事很希奇，真的很希奇，因为通常我能在和他人初识三分钟后就把这个人从里到外判断得八九不离十。说实在的，我对我这手绝活可是沾沾自喜，而且我相信我们的擎天柱老大也相当信赖我这招功夫。它很管用，有时更会起到意想不到的作用。
但是，就只有天火，这个巨大的白色谜团，对我简直是个挫折。他有时会显得疏远，甚至可以说内心封闭，充满警戒。欧，当然，他向来温文尔雅，表面看来非常友善亲切，而且他总是乐于助人，不管提出帮忙的请求有多惊悚到扯，或者烦人到怒，他都一一照办。但是，仍然……嗯，天火内芯仍然有一部分，我感到是很大的一部分，依然……依然紧锁其中，不论其他人多么努力尝试，那一部分的他不会被任何人触及。

他在那道紧锁的内芯大门周围燃放了各种各样的烟雾弹，我怀疑那是为了以防万一，以免有人偶生好奇，无经允许便径直探头搜索。不过烟雾弹在我面前一般都只是小菜一碟，说真的，我对处理这档子事可谓驾轻就熟，这得多谢某个黑白涂装的达特森家族成员，此君嘴巴把门甚严。警车在这方面绝对是大师，托他的福，这些年来我一直都勤于修炼……好吧，不妨这么说，我早就修炼出了能透过表面看本质的火眼金睛。
但很显然，天火就是一个例外，我挫折颇重。尽管天火表面上看起来非常亲切，但我可以确定，其实他并不真希望人们亲近他。更令人惊异的是，很多时候他比陷入“现在谁也不要来招惹我”最糟糕状态下的警车都更沉默寡言。而且我经常都能感觉到，大部分时候，天火的思绪都不知道漂浮在宇宙的什么角落，可以感觉到他的思绪跟他的身体两地相隔足有一千光年之遥。
我常发现他坐在某处，茫然地眺望着远方，完全沉浸在自己的世界中。可每当他察觉我的存在，就会立刻结束神游，重新铸起那道优雅可亲的围墙，我就在那一刻被彻底拒之门外。