句子图
首页 > 短文故事

【变形金刚同人授权翻译】雨将至(3)(TC/闹/飞火)(9)

2023-04-09 来源:句子图
“闹翻天……”惊天雷低声说,抬起了手,“你不需要那么做的。”
闹翻天握住了他的手,“我知道,不过我愿意。”
他拉着惊天雷的手,让他的手搭在他背上。他们的背上已经没有敏感的机翼接合点了,这个姿势如今只是纯粹的象征。“我不介意分享。不仅不介意,而且我也喜欢她。就算我不喜欢她,这一切也值得。”
惊天雷把香烟扔进了烟灰缸,环抱住了闹翻天,“没事的,没有她我也能过得好好的。”
“看在马克西莫大帝的王座的份上,”闹翻天咒骂起来,“你想让她加入我们,我想让她加入我们,她也想加入我们。要是我们仨在一起了,所有人都会开心的!”他停下来考虑了一下,随即更正,“至少我们仨都会开心,我不晓得那几个哥们会对此发表啥意见。总而言之,现在的问题是,我又得努力说服你,你又拒绝听我的,就因为你头盖下头的玩意儿破掉了。”(Anyways, the point remains is once again I’m trying to talk you into doing something that is going to be six kinds of awesome that you don’t want to do because you are broken in the brainpan.这句话我不知道怎么翻,卡了很久,吃掉了好多内容,最后随便它了。

【变形金刚同人授权翻译】雨将至(3)(TC/闹/飞火)


我随便翻翻,大家随便看看)
“头盖下头的玩意儿破掉了?”
闹翻天耸耸肩,“他们不可能都是赢家(They can’t all be winners,不是很明白这句话是什么意思)。别再挣扎了,还是说,这是因为她让你不高兴?”
“这事跟她没关,就算她和加油泵一块爆炸了也不关我的事。”惊天雷板着脸想要撒谎,但他的僚机没被糊弄。
“TC,”闹翻天诅咒惊天雷的道德感,诅咒把道德感装入他脑袋的他的父母创造者,诅咒完全缺乏道德感的红蜘蛛,最后出于习惯,也诅咒了一下威震天。“打住,给我打住。你是不是打算为她相思成疾?我说错了还是啥?那样子做你会高兴?”
惊天雷得承认,不是的。
“那为什么啊?看在闪耀的赛博坦星的份上,你干嘛要做那么一个讨厌鬼啊?”
“我不知道。”
闹翻天扑倒在沙发上,主要是避免自己克制不住动手勒死惊天雷。是的,他早就习惯这个套路了,当惊天雷拒绝面对现实,他得硬拉死拽地拖着他,让他接受。不过这事已经越来越荒谬了,再这么下去,他对他的僚机的爱意也快耗光了,他迟早会憋不住一巴掌糊上惊天雷的脑袋。而且是洪荒之力的一巴掌。他瞅了最后一眼,“你总是怀疑万事万物,把每件事颠来倒去地琢磨个没玩完了,这习惯吧通常是桩好事,但眼下可不是。你到底干不干?”
猜你喜欢