【变形金刚同人授权翻译】28 skyfires(天火中心)
2023-04-09 来源:句子图
原作者:Beertree
授权书:
You can translate it if you want. I don't mind.
Beertree
说明:是跳着来的翻译,看哪段有爱就翻译哪段,反正都是天火为中心的片断文。
后面几篇没有标注篇数,因为必须上文章的原网站上才能看到具体数字和篇名,我懒得去查找了,就这么着吧!
4 disheveled一团糟
“救护车?”从医护室门口传来了很轻的叫声。救护车转身,打定主意要对这个胆敢来打扰他的无赖吼叫上几嗓子,但看清眼前所见后他立刻止住了吼叫。
“你这儿有溶解剂么?”天火继续问。
救护车花了点时间打量他,这个巨大喷气机的白色机舱上横跨过一道蓝色的染料喷洒痕迹,看上去新鲜出炉,中招没多久。
“出了什么事?”救护车问。
天火转身,从背后拉出了蓝霹雳。蓝霹雳紧挨天火站着,那道蓝色喷迹也跟着一路前行,在他身上喷得满头满脸,外加他的那对门翼。救护车看到年轻的炮手这幅样子,光学镜头惊慌地亮起来。他找出布条和溶解剂,轻柔地擦去蓝霹雳光学镜头上的喷剂。