【变形金刚同人授权翻译】28 skyfires（天火中心）(15)

尽管他内芯无比迫切想轻轻触碰这个小小婴孩，可他明白自己是个庞然大物，对此他窘迫不安，远远拉开了距离。他出神地注视着那孩子，卡莉一门心思全都放在她的宝贝身上，好一会儿才抬起头，直直看着他。她的目光与他相交，然后她莞尔一笑，转身和史派克耳语了几句。
他们两人一起走过方舟前的空地，在巨型飞机面前几码处停住。
“你可愿看看丹尼尔？”卡莉问道。
天火笑着点了点头，盘腿坐到了地上。他倾身向前，尽力和眼前的人类保持同高。
卡莉小心翼翼地揭开了婴儿的毯子，露出了小宝宝。天火仔细审视着这孩子，看着那张柔弱的小脸，看着他头上戴着的那顶小小绒帽。丹尼尔睁开了双眼，双方在此刻视线相锁。大飞机伸出手指，想碰碰那孩子，可马上就缩了回来。
“把手张开。”卡莉轻声说。
“不好意思你说什么？”天火问，他肯定听错她的意思了。
“摊开手，手指并拢。”
天火照卡莉的指示垂低了手掌，那年轻人走近几步，把孩子轻轻放到了巨灵神掌上。天火纹丝不动，为卡莉和史派克所给予他的巨大信任惊讶不已。

他目不转睛凝视着他手掌之间的那个小小生灵，简直为之心醉。他轻轻举起另一只手，食指指尖轻触丹尼尔，轻柔如微风拂过水面。
片刻之后，卡莉从天火手上重新抱起了小宝宝。他长叹一声，仿佛先前一直屏住了呼吸。
“谢谢。”他悄声说。
在回自己寝室的路上，天火路过了休息室，那房间早已被本地原住居民宣布占领。一般而言，这架巨型飞机不大喜欢多管闲事，不过自卡莉和史派克宣布卡莉怀孕的消息之后，天火内芯就充满了好奇芯。他在网络上检索了有关人类妊娠的知识，而且很想和卡莉好好讨论一番。所以路过的时候他往房间里瞥了一眼，盼着卡莉最好能在。
眼前的一幕让他止住了脚步。或者更确切地说，他是中途一个急刹车，目瞪口呆地看着。咖啡桌上摆着一个啤酒瓶，正挨着卡莉的背包。
他曾读到过相关信息，对于孕妇来说，饮取含酒精饮料非常不明智，不，应该说非常危险。酒精对发育中的胎儿害处甚大。
他皱眉走进了房间，四下环顾。卡莉不在。他低头看着那瓶子，琢磨着自己是不是该把它仍得远远的。他知道他得和卡莉谈谈。他伸出手指轻轻夹起那个小小的瓶子，小心翼翼，免得失手弄破了，然后他就这么瞪着它。