坚持与蜕变——2019年度书单(7)

这是一本关于美国恐怖小说历史的追寻与探索，作者在书中列举了自己读过的326部恐怖小说，并给它们分门别类，立碑作传。他语言幽默风趣又善于吐槽，渊博的小说阅读经验和冷烂欠的写法相得益彰。让我这种写书评和书单的后辈顿生高山仰止的感觉。
另外，书中还有大量精美的插图，囊括了作者讲到的很多小说的封面，唯一比较可惜的是，这些书大多数都没有中文版。
6、阿瑟·克拉克《与罗摩相会》
人类经过几千年的守望之后，终于发现了一艘突兀出现在太阳系中的巨大外星智慧造物。这艘有着美妙圆柱外形的飞船被命名为“罗摩”，人类派出了以诺顿船长为首的考察队对它进行实地考察，一场科学想象的盛宴就此展开。

《与罗摩相会》以前译作《与拉玛相会》，但其实这个旧译名是错误的，因为“罗摩（Rama）”这艘外星飞船的名字，取自于印度史诗《罗摩衍那》，所以翻译成约定俗成的“罗摩”会更合适。相应的，与之接触的人类飞船也就翻译成了《罗摩衍那》的女主角“悉多”。
我们曾经无数次想象人类和外星生物第一次接触时，会有哪些激动人心的场景，由此衍生出了不知多少或是温情，或是壮烈，或是恐怖的科幻小说。但是在《与罗摩相会》中，作者不厌其烦地描写了诺顿船长在“罗摩”的所见所闻，详尽描绘了这艘巨型飞船的里里外外。比如说圆柱形飞船中的“海洋”、飓风和浪潮，都极具想象力又有着坚实的科学基础。