《疯子》

即便在盛产酷吏的西伯利亚囚堡中，典狱长马克西莫·费多罗维奇·萨尔夫也算得上是数一数二的混蛋。他具备一个统治重犯的官僚该有的全部缺陷，酗酒、残暴、贪婪，不过与其他只知道抽犯人鞭子的暴脾气不同，他还喜欢在动私刑前背上几句大道理，好假装自己是个有文化、讲法律的上等人。但其实大家都知道，那些话全是他跟狱医鹦鹉学舌来的。
狱医卢卡斯·格申维奇·伊莱曼是个体面人。他平日在镇上出诊，每隔一周便到囚堡里给犯人做例行检查。他行事细致公允，不轻视病患的任何伤痛，也不纵容恶人装病逃避劳动，偶尔还会帮文弱的落难贵族寻些借口让他们多睡两个钟头。所以从杀人魔到政治犯，小狱卒到典狱长，没人不敬他爱他。据说卢卡斯祖上曾出过不少显赫名家，至今在彼得堡也颇有威望，而他不凡的谈吐也多少证实了没影的传闻。因此，逢年过节或者遇上什么大事的时候，犯人和看守都喜欢请他帮忙参谋。
这一天，卢卡斯刚到就被马克西莫叫走了。见了面，典狱长支支吾吾地东拉西扯，他也不着急追问，只是搭着腔聊西伯利亚该死的冬天。末了，对方摸出小扁壶猛灌两口，然后打着酒嗝，说，“亲爱的卢卡，您一定猜不出我们这里出了什么骇人的丑闻。刚才去岩场上工的几个混蛋屁滚尿流地跑回来告诉我说，在石头堆里发现了安娜的尸体。您不记得了吗？安娜贝尔·季芙娜·阿列卡，上个月从北边逃难来的寡妇，有双蓝宝石似的透亮的大眼睛。您一定遇上过，她隔两天就过来卖点面包圈什么的，还总带着她的女儿。要我说，把那么小的孩子带进牢里实在不合适，毕竟那帮流氓当着女人小孩也丝毫不知收敛。现在您看，果然出事了。”