《在莫拉葬礼上的讲话》(3)
“对,对,哎——!笑吧!举起你们的双手!芜湖!”
伊恩缓缓踱着步。他走到最前排一对皱巴巴的老夫妻面前,他们是莫拉的大学老师。这两位笑得爆发出了尖锐的鸣声,像大排量的摩托车一样。伊恩俯下身,手撑着膝盖:
“嘿,你们这些家伙可真无礼啊?”
“行行好,这是在别人的葬礼上——”
伊恩指着那个笑到快要昏厥的老太太,作势向他人说:
“麦克康纳老师心想:平时听这样一场演出可要不少钱呢。”
“但看在上帝的面上,我是在发表她的遗言,你笑得也太夸张了吧?”
他直起身,重新走来走去。人群已经停不下来了。现在无论听到什么,只要伊恩有短暂的停顿,人们就发出哄笑。
“我太太,上帝保佑,”他在胸前划了个十字,“是个无神论者。”
*laugh*
“因为她上过大学。”
*laugh*
然后他突然转向他的岳父:“惊喜吧?”
*laugh*
“火化服务是莫拉自己预定的,她还给自己挑了一个骨灰盒。”伊恩依旧向莫拉的爸爸说,“不敢相信吧?我也不敢相信——她在生命的最后一刻居然还在网上购物。”
“噢,看你的表情,”伊恩调侃着莫拉的爸爸,随即又向人群说:“我的岳父心碎了。他本来把下半生的幸福都寄托在女儿身上了来着。‘她怎么能是无神论者呢?她是无神论者,死后不上天堂吗?那么赌马的时候谁来保佑我呢?’”
几位女士已经开始伸手擦眼泪。四周环绕着高亢的笑声,莫拉的爸爸妈妈终于笑了出来。
“事实上她在化疗的后半程就非常担心。我们讨论过这个问题,她说如果,如果,真的有一个死后世界,她只想躺着刷网飞。她一点也不想在天上看圣诞夜家庭聚会,也不在你们遇到一切比赛的时候看着你们,也不想在数学考试前一夜给杰夫托梦告诉他答案……”
在不断的哄笑声中,伊恩又踱步到了鲨鱼形状的骨灰盒旁边。
他伸手摸了摸鲨鱼的头部,等这波声潮稍稍褪去了一点,伊恩声音平稳地说:
“我总是在各种场合吐槽我的老婆。你们,不止你们,我的观众也是如此,可能都会误会我和她的关系不好,事实上我和她的关系……真的非常差。她在最开始遇见我的时候,就撞飞了我的奔驰。第二次见我,她又拿走了我那杯特制的马提尼,导致我一整个晚上的表演都魂不守舍,而我们是在撞车三小时后保险公司附近的酒吧碰巧遇见的。那天表演结束我想:Bitch你惹到我了,但凡我们有第三次见面的机会,我就要抓住,我要报复这个贱人,让她过悲惨的一生,非常、非常悲惨,每一个跟她有关的事都不顺心,每一个她追过的剧都成为悲剧。嗨,这可能就是上帝的旨意吧!”
伊恩缓缓踱着步。他走到最前排一对皱巴巴的老夫妻面前,他们是莫拉的大学老师。这两位笑得爆发出了尖锐的鸣声,像大排量的摩托车一样。伊恩俯下身,手撑着膝盖:
“嘿,你们这些家伙可真无礼啊?”
“行行好,这是在别人的葬礼上——”
伊恩指着那个笑到快要昏厥的老太太,作势向他人说:
“麦克康纳老师心想:平时听这样一场演出可要不少钱呢。”
“但看在上帝的面上,我是在发表她的遗言,你笑得也太夸张了吧?”
他直起身,重新走来走去。人群已经停不下来了。现在无论听到什么,只要伊恩有短暂的停顿,人们就发出哄笑。
“我太太,上帝保佑,”他在胸前划了个十字,“是个无神论者。”
*laugh*
“因为她上过大学。”
*laugh*
然后他突然转向他的岳父:“惊喜吧?”
*laugh*
“火化服务是莫拉自己预定的,她还给自己挑了一个骨灰盒。”伊恩依旧向莫拉的爸爸说,“不敢相信吧?我也不敢相信——她在生命的最后一刻居然还在网上购物。”
“噢,看你的表情,”伊恩调侃着莫拉的爸爸,随即又向人群说:“我的岳父心碎了。他本来把下半生的幸福都寄托在女儿身上了来着。‘她怎么能是无神论者呢?她是无神论者,死后不上天堂吗?那么赌马的时候谁来保佑我呢?’”
几位女士已经开始伸手擦眼泪。四周环绕着高亢的笑声,莫拉的爸爸妈妈终于笑了出来。
“事实上她在化疗的后半程就非常担心。我们讨论过这个问题,她说如果,如果,真的有一个死后世界,她只想躺着刷网飞。她一点也不想在天上看圣诞夜家庭聚会,也不在你们遇到一切比赛的时候看着你们,也不想在数学考试前一夜给杰夫托梦告诉他答案……”
在不断的哄笑声中,伊恩又踱步到了鲨鱼形状的骨灰盒旁边。
他伸手摸了摸鲨鱼的头部,等这波声潮稍稍褪去了一点,伊恩声音平稳地说:
“我总是在各种场合吐槽我的老婆。你们,不止你们,我的观众也是如此,可能都会误会我和她的关系不好,事实上我和她的关系……真的非常差。她在最开始遇见我的时候,就撞飞了我的奔驰。第二次见我,她又拿走了我那杯特制的马提尼,导致我一整个晚上的表演都魂不守舍,而我们是在撞车三小时后保险公司附近的酒吧碰巧遇见的。那天表演结束我想:Bitch你惹到我了,但凡我们有第三次见面的机会,我就要抓住,我要报复这个贱人,让她过悲惨的一生,非常、非常悲惨,每一个跟她有关的事都不顺心,每一个她追过的剧都成为悲剧。嗨,这可能就是上帝的旨意吧!”