细说《每天夜晚》之情(20)

因此，我认为，其在韩国不热的原因，在于不够平民化与普及化吧。
然而，《每天夜晚》的古文物剧情线对我而言，是种矛盾。我虽佩服韩国人对自己文化的热爱与坚持和不遗余力，可是当听到他们借张会长之口说出，“文化财就是连接我们民族的过去、现在和未来的宝贵精神遗产。所以我们要好好共享这些文化遗产，也有保护它、爱惜它的责任与义务。文化财是绝对不能佔为己有的神圣遗产”时，我觉得是种讽刺。
所谓的文化财，其实不局限于有形的文物或建筑，还包括无形的文化遗产如音乐、舞蹈、工艺等。
因此，每当我听到这句话时，我心里就有戚戚之感，并很想对韩国人说，“请还我中华端午节！”
我并不是想在此散播仇恨种子，只是很想抒发一下，身为海外华人对于此事的感受。
我们这些海外华人，在生长的国家中要传承中华文化的管道只有三种，一是通过语言，二是文字，三是保留传统节日、习俗的庆贺。然而，要传承这些，对我们而言并不是理所当然的事，很多时候，因为国家的政治偏差，这些我们该拥有的文化就被迫放弃，抑或被贬低或边缘化。文化传承，对我们来说，真的不是件简单和理所当然的事，当中有许多先祖们的血与泪。

韩国人在这件事的做法上，伤害的不只是中港台的华人，对我们这些海外华人，更是伤害得尤其大──传承的文化，突变成是韩国人的东西，叫我们这些海外华人情何以堪，文化之情何从依据？
然而，我又不能因此而恨所有的韩国人，这是很不理智的事，而且，他们的民族性之强，其实是有值得他人学习的地方。只是，在文化情意结上，我是坚决不被韩国人带着走的。在面对其强大、无孔不入于前，唯有，让自己的心，摊冷。