句子图
首页 > 短文故事

日语半吊子的国服咸鱼婶穿越啦!10(2)

2023-04-08 来源:句子图
“The fox? I know. Wait for a while, Please.”
“Thanks.”
很快一只狐之助被活击婶的近侍被被给唤了过来。这时,活击婶也从长谷部的叙述中大致了解了事情经过。不过具体该怎么办,还是得听云羽的意见。
“little fox,could you help me to translate Chinese into Japanese? ”云羽趴在地板上,让自己的脑袋和狐之助的保持在同一水平线上,期待地看着它,颇有些可怜兮兮的意味。这条路再行不通怕是要绝望了。
大脑当机的狐之助还停留在日语模式没能反应过来,活击婶赶紧用日语给它解释了一下。
“你好。”狐之助简单调动了一下自己的数据库开口了。
来到这里第一句不是由自己说的中国话,谢天谢地,真的是要喜极而泣。云羽抱起这只狐之助就是吧唧一口亲了上去,
受宠若惊的小狐狸在在她怀里挣扎着,它的主人,也就是那位男婶,可从没对它做出过如此过于亲昵的举动,云羽这样让它有点不习惯。

日语半吊子的国服咸鱼婶穿越啦!10


待云羽收了手,它才继续给她解释道:“时之政府在扩招审神者之后,为了适应不同语种审神者的使用需要,在批量生产的狐之助上搭载了多种语言系统。”
“哦……原来是这样啊……那么就拜托狐之助你做我的翻译,帮助我和你的主君沟通吧。我的英语还没到能自如地和他交流的程度啊。”
云羽首先对活击婶表示了感谢,并询问他是否知晓她会突然穿越至此的原因,然而他表示也不知道,并建议她先联系时政的工作人员看看,最好是先让时政把她的本丸的狐之助再次派回来。他还十分贴心地提醒她准备好足够的油豆腐来哄哄被她强制遣返的狐之助。
“这样啊……我知道了。”云羽挠了挠头。“那么……请问,在我的本丸的狐之助回来之前,你能借一只狐之助给我吗?”
“这……”活击婶面露为难之色。“抱歉,我的本丸公务繁忙,出阵频繁,每一部队都需要一只狐之助跟随,实在是抽不出人手。”
“啊……那就算了吧,没关系的。”云羽看似无所谓地摆了摆手。“那……我这就去给时之政府写报告,然后就拜托你本丸的狐之助帮我送信了。”

日语半吊子的国服咸鱼婶穿越啦!10


猜你喜欢