【REMIX】进击的巨人「The Reluctant Heroes」混音版(2)

[00:37.30]你们感觉不到危机
[00:39.51]The peaceful times have made us blind
[00:39.51]和平时期的安逸蒙蔽了我们的双眼
[00:43.16]Can't look back
[00:43.16]无法回头
[00:44.40]They will not come back
[00:44.40]他们不会再回来
[00:46.57]Can't be afraid
[00:46.57]提醒自己不能害怕
[00:48.06]It's time after time
[00:48.06]恐惧却屡屡复返
[00:50.03]So once again
[00:50.03]所以再一次地
[00:51.31]I'm hiding in my room
[00:51.31]我躲进了自己的房间

[00:53.58]The peaceful times have made us blind
[00:53.58]和平时期的安逸蒙蔽了我们的双眼
[00:58.02]So you can't fly if you never try
[00:58.02]"不做尝试就永远无法飞翔"
[01:01.13]You told me... Oh, long ago
[01:01.13]你这样告诉我...那是很久以前的事了
[01:04.67]But you left the wall
[01:04.67]而你越过了城墙
[01:06.53]Out side the gate
[01:06.53]走出了大门
[01:08.43]So more than ever, it's real
[01:08.43]这从未如此真实
[01:11.31]It was like a nightmare