【Everlark/未授翻】First We Feast盛宴（1）(10)

“那你就应该留在家里！”
Katniss不敢说话，看着Madge后脑勺，她金色的马尾辫因为愤怒而微微抖动。过了几分钟，车终于熄火，彻底没汽油了。
“你要是不去招惹那男人也不会这样！”
Katniss打开门躲避Madge愤怒的喊叫，不想在小两口的争吵中插一脚。
“我走过去吧。”Katniss打开车门，看看天空和周围的树木。如果不是在这种情况下，她会很愿意拿着箭去树林里打猎的。
“不行，”Gale语气很坚定，“我和你一起去。”
“然后留你怀孕的老婆一人吗？”她转头怀疑地问，“没事的，只有几英里了——”
“Katniss。”
“有地图，傻子都能找到路。”
Gale摇摇头，看着急躁的Madge，但Katniss知道自己快要说服他了，“我不想你去。”他坚持道。

“我到那里拿些汽油来，四周转转，问些问题就马上回来。”
他有些犹豫。
“怎么了？”Katniss问，Gale朝顺林张望，这时她终于明白，“噢，天哪，他真的吓到你了！”
Gale不满，“去你的，Katniss。只是感觉，这地方这么偏僻，什么都可能发生。”他停下来叹口气，“而且，他妈的，好吧。确实很奇怪，行吧？”他摸摸脸承认，“这就是你想听到的吗？我吓死了。”
这不是她想听到的，没人希望恐惧得到回应。
“当然不是，”她说，“那该怎么办呢？我没事的，Gale。你别瞎担心。”
他眯起眼睛看她，呼出一口气。她耐心等待着。
“妈的，”他生气地踢一下轮胎，指着她说，“好吧，你去吧。带上手机。”
“好。”
他知道她在想什么，“我在这边转转，看看有没有什么东西，”Gale看着路的另一头说，“小心点，我讨厌这样。”