【授译/杀犬】Fit for dogs 20(4)

 “那就来吧。”
***
城里的好几个家庭几乎是震惊地看到他们嚎叫的狗在愤怒地对着其他狗咆哮；而隔壁和平相处了好几年的狗开始愤怒地撞着栏杆，或者抬起鼻子不屑地扬长而去。这都是因为犬夜叉宣布了长长一串好狗的真名，把它们排出了刚才的侮辱之列，而其他狗被打乱了阵脚，不得不团结起来，那阴沟里的老鼠比他们想象的聪明太多。
***
“这也过于友善了，弟弟，”杀生丸嘲弄道。“看看你多心软。事实上每只家犬都失去了本性。他们本该取代人类统治世界的，但却深深依赖着人类的恩赐。”

 “我觉得猫在态度上领先了，”犬夜叉答道。
 “至少他们有态度。犬类已经忘了他们是怎样和狼兄弟一起让世界颤栗的。”
显然还有谁也是这么想的，因为他们很快听到了一阵穿过城市的大声嗥叫：如果懦弱的犬类是雄壮酷炫的狼，他们的母狗就不会想着和猫类私通了！
犬夜叉炸毛了。“该死，是钢牙。你得说点什么扳回一局。”
杀生丸扬起头，朝着月亮嚎出了一阵充沛的演说：如果那些肮脏无脑的狼还有自知之明的话，他们应该知道他们之所以有今天是因为他们的雌性先祖有远见地和野狗结合了，而那些没用的公狼忙着跟母猫搅在一起，生下一堆下水道里的老鼠。