【授译/杀犬】uke 6(14)

杀生丸翻了个白眼。“你受伤的时候总会变得那么戏剧化。我会放过戈薇。这是不是满足你脑袋里那些奇奇怪怪的小心思了？现在闭上嘴让我看看你。”犬夜叉闭上眼，咬紧嘴唇，感觉到杀生丸开始脱去他的上衣。这是为了戈薇，他告诉自己。没关系，如果我不反抗的话他会放过戈薇。不管怎样他还是打了个寒颤，突然间感到刺骨的寒冷。
杀生丸停了下来，手指拂过犬夜叉肩上的标记。“这到底是……它看上去就像刚产生一样。你做了什么……”犬夜叉突然感到自己的下颌被抓住了，他看向了杀生丸震惊的脸。
 “你还只是个孩子，”杀生丸突然低语道。“天，我怎么没想到这个。你还只是个孩子，神啊。该死。我当时还不相信他说的……”犬夜叉能感觉到他哥的眼睛巡视着他，不由得咬紧了唇，咬到渗出了血珠。他为什么不就这样开始！

 “我不敢相信我该死的在吃嫩草。”他的手抚上了一只白色的绒耳，犬夜叉畏缩了一下。“可怜的东西，难怪你那么说。你快被吓死了吧。”（注：原文是cradle robber，意思是追求比自己小很多的对象。）
杀生丸突然完全坐下，把犬夜叉拉到了他的腿上，犬夜叉忍不住惊叫了一声。他不知道现在到底在发生什么，也不知道杀生丸在说什么，但他认清了一件事：杀生丸渴求着他。他能感受到那个混蛋散发出的欲念，这让他恐惧得无法思考。杀生丸把手放上了犬夜叉的膝，他颤抖着忍住没把那个混蛋的手抓开。杀生丸抚摩着他的大腿，犬夜叉颤栗着闭上了眼睛。天，他不想这样。他不想要标记，不想要这个配偶，也不想要这该死的强x，但至少她会没事。戈薇会没事。她会安全的，这样就行。那才是最重要的。