【授译/杀犬】uke 6(6)

他们点头，用十分沉闷的声音跟他道别。
 “哦对了，”犬夜叉在他们快离开的时候开口。“如果杀生丸在我不在的时候来了，替我对他说声大大的‘操’，如果你们觉得他不会杀人的话。不然……”他思考片刻。“就告诉他我要离开一阵子，你们不知道我什么时候回来。”
 “我们会告诉他的。”弥勒说。
 “我会做几个自己的分/身，然后一起替你对他说‘操’！”七宝凶狠地说，犬夜叉笑了出来。
 “该死，我几乎都想留下来了。呵，”他摇摇头。“但最好不要。杀生丸眼睛都不用眨就能打倒你。”
 “我不怕他！”七宝说。

 “如果我是你的话，我怕，”犬夜叉严肃地说，弥勒和珊瑚悲伤地看着他。很明显他们都意识到了他怕杀生丸。很好。
 “回见，”弥勒说，轻轻地把其他二人推了出去，让犬夜叉得以通过艰辛的过程把上半身的衣服穿上
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
 “所以你为什么阻止我说下去？” 珊瑚在他们离开枫的小屋一段距离后悄悄问弥勒。
 “我没告诉他任何事，这就是原因。”
 “为什么？他应当知道的。”
 “他不需要知道自己私底下想要有人照顾他。你知道他的。他会拼命证明这不是对的，然后落得更加悲惨。”